ROUCOS

Eudosia Montero Puga

2011-12-13T13:16:00.000+01:00

Eudosia Montero Puga (Roucos 17-III-1885 - 1967), casada con Manuel González Arias (Freás de Ourantes 1890 Roucos 1984). Mis abuelos maternos.

Foto hacia 1960.

Familia González Carrasco

2011-12-13T09:15:00.005+01:00

Familia de Luisa Carrasco (Cenlle, 1921 Vigo 2011) y Gonzalo González Montero (Roucos 1920 Vigo 1967). Ella hija de Juan y Manuela; él de Manuel y Eudosia. Con sus hijos: Luisa, Teresa, Andrés, Socorro, Carlos y Rosa. Socorro y Teresa nacieron en Cenlle.
Foto hacia 1962.

Gonzalo y Luisa abrieron el bar Roucos hacia 1953 en la calle Santa Marta de Vigo; hoy día regentado por los hijos de una hermana de Luisa. Foto hacia 1960 de Gonzalo en la puerta del bar Roucos.

Algunos descendientes de Roucos

2011-12-12T18:47:00.003+01:00

Algunos de los descendientes de los hermanos Mª Eugenia (†) y Gonzalo González Montero (†) nacidos en Roucos, y casados, respectivamente, con Gaspar González Veleiro (Roucos †) y Luisa Carrasco (Cenlle †).
Foto: 11 de diciembre de 2011

María Eugenia González González [Geni]

2011-12-11T13:21:00.001+01:00

Acto de depositar en el panteón familiar de San Lorenzo da Pena las cenizas de Geni González González (Vigo 1943-2011), hija de Gaspar y Mª Eugenia (nacidos éstos en Roucos).

Geni

2011-12-09T16:43:00.000+01:00

Os páxaros din:

a morte non é certo.

Uxío Novoneyra

Geni (Vigo 18 de marzo de 1943 - 9 de diciembre de 2011), segunda hija (de nueve) de los nacidos en Roucos Gaspar González Veleiro y Mª Eugenia González Montero, falleció el pasado día 9. Sus restos descansan en el panteón familiar del cementerio de San Lorenzo da Pena.

Geni siempre, durante toda su vida, mantuvo un intenso vínculo con esta aldea. Ella fue la heredera de la casa de nuestros abuelos Manuel y Eudosia. Su hospitalidad y generosidad nos deja huérfanos. En la fotografía (febrero de 2008) con sus hermanos (sólo falta Adolfo), marido y algunos de sus cuñados (es la segunda por la derecha).

Sus nietos (alrededor de los cinco años de edad) mantienen un vivo debate: ¿Es ahora, la abuela Geni, un ángel o una estrella? Uno de ellos insiste en que días antes de que se ella muriese, le vio crecer unas alitas.

Geni con su marido José Bilbao Fradua (febrero 2008); tienen dos hijos: Joseba y Nerea.
Joseba con Nuria tienen dos hijos: Unai e Iker; Nerea con Tino tienen cuatro hijos: Mael, Jon, Leo y Xavi.

Siempre en nuestra memoria.

Plan de Urbanismo de Roucos, de noviembre 2010

2011-10-26T17:13:00.000+02:00

En el año 1948 llega la luz eléctrica a Roucos

2011-10-25T21:09:00.002+02:00

En San Lorenzo da Pena comparecen el 20 de abril de 1947 «en representación de los pueblos de Piñeiro, Roucos, Quintá Pereiro y Lentille, los vecinos de los mismos, Don Manuel González Arias, Don Ángel Álvarez Barros, Don José López, Don Emilio Rodríguez López, Don Antonio Rivera Covelo, Don José Rodríguez Armada, Don Tomás Bello, Don José Álvarez y Doña Consuelo Borrajo Teijeiro, todos mayores de edad», para la firma del documento de contratación de suministro de la luz eléctrica a los pueblos citados.

Dice el documentos en su cláusula «PRIMERA.- Que la C.H.E.D.A. se compromete y obliga a construir y montar una instalación eléctrica para suministro de energía de los pueblos de la citada parroquia y Piñeiro que lo es de la de Osmo.»

En O Carballiño, el diez y nueve de abril de 1948 la Compañía Hidroeléctrica del Arenteiro (CHEDA) contrata con los señores Tato y González el montaje de una línea de alta tensión y las correspondientes de baja con el fin de que instalen en el «pueblo de Roucos con sus barrios de Piñeiro, Roucos, Quintá, Pereiro y Lentille una red de baja tensión para alimentar a los mismos.» La CHEDA «facilitará la cantidad de VEINTE Y OCHO POSTES de castaño que se encuentran depositados en dicho pueblo de Roucos.» Por estos trabajos la compañía eléctrica abonará 25.000.- pesetas «una vez que tengan los vecinos de dichos lugares el servicio de la luz eléctrica en sus viviendas.» Los contratantes «se comprometen y obligan a tener terminadas todas estas instalaciones antes del día treinta de junio del corriente año».

¡Y la luz se hizo en las noches de las viviendas de estos lugares! El gran adelanto de la Modernidad, que supuso la LUZ ELÉCTRICA, llegaba en aquel año de 1948 a Roucos. Las noches, desde entonces, fueron ya otras, y otras, también, las historias de la novedad.

Las imágenes de estos documentos las facilita amablemente Adolfo Otero Loureiro de O Carballiño. Agradecido.

Roços [Roucos] 1530. Una reflexión sobre sus orígenes

2011-09-30T00:27:00.009+02:00

CLAVSVLAS DEL MAYORAZGO
fundado por don Juan Hurtado de Mendoza, y doña Maria Sarmiento fu muger en 11 de Mayo del año de 1530

Otorgamos, y conocemos, è decimos, que ordenamos è fazemos nueftro mayorazgo de los bienes figuientes, è metemos, en el dho mayorazgo perpetuamẽte para fièmpre jamàs, por bienes de mayorazgo inagenables, è indiuifibles, è imprefcriptibles, el dicho Condado de Ribadauia con fu titulo, villa, tierra, y feligrefias de Ribadauia, y Encomiẽdas de Caftro, Cabadofo, y la Perofa, y Roços, y Efperelo, y Lobera, y Formigueiro, y la villa de Caftro, de Val de Horras, y la tierra de Mançaneda, con las fuerças, fortalezas y cafas fuertes, que en todas las dichas villas, è tierras ày, è al prefente eftan fechas, `q fon con todas las feligrefias, cotos, alfozes `q ay en las dichas villas, è tierras, y lugares, con los vaffallos, rentas, pechos è derechos, jurifdicion ciuil, y criminal, alta, baxa, mero mixto imperio, y con todo lo demas deuido, anexo, y perteneciente en qualquier manera al feñorio, y jurifdìciò de las dichas villas, y lugares, y tierras arriba declaradas, que fon fitas en el Reyno de Galicia, en los Obifpados de Orenfe, y Aftorga, y todos los demas bienes, y rẽtas ordinarias, y extraordinarias, que nos en las dichas tierras tenemos, ò tuuieremos hafta el tiempo de nueftro fallecimiento; afsi mifmo la villa de Mucientes, que es en efte Reyno de Caftilla en el Obifpado de Palencia, que incorporamos, y metemos en efte dicho mayorazgo en la manera que dicha es, con la cafa fuerte, y fortaleza

que [...]

El 11 de mayo de 1530, Juan Hurtado de Mendoza y su mujer María Sarmiento fundan el Mayorazgo del Condado de Ribadavia y Mucientes.

Aquí la transcripción (y fotografía) de la primera página del documento (de dieciocho páginas) que encontré en el Archivo Histórico Provincial de Zaragoza el pasado mes de julio; a la salida del Archivo tomé esta foto de la plaza zaragozana.

“La caída del Imperio Romano, el difícil establecimiento de los reinos germánicos, el abandono de las prácticas administrativas, las guerras y desórdenes de todo tipo habían modificado profundamente (menos, no obstante, de lo que se suele creer) el paisaje antiguo. Algunas ciudades, considerablemente menguadas, subsisten aquí y allá, pero la inmensa mayoría de los humanos se reparten por colonias minúsculas, diseminadas por una inmensidad que escapa en gran parte a su control, asediada por una naturaleza indómita y amenazadora. ¿Cuánta gente, de un extremo a otro de Europa, ocupa estos espacios discontinuos? Las estimaciones sólo pueden ser aproximadas. Setenta a ochenta millones de habitantes para el conjunto del continente a finales del próspero siglo XIII sería una cifra verosímil.”

“Los disturbios del bajo imperio carolingio provocaron, aquí y allá, la construcción de fortalezas rurales bastante someras, amplios cercados protegidos por una elevación del terreno o una empalizada. Algunas, estratégicamente situadas, fueron asumidas y consolidadas por el emperador Carlos el Calvo, deseoso de cerrar el camino a los vikingos: Compiègne en 877, Pontoise en 885, y algunas otras más. A finales del siglo X y comienzos del XI surgen por todo Occidente fortalezas privadas que elevan antiguos funcionarios imperiales abandonados a su suerte y que se apropian de su cargo, duques, condes, marqueses, pronto dependientes de ellos y rivales suyos: una torre o una construcción pesada y cúbica —el torreón (francés donjon)— en la cima de una elevación, natural o artificial, rodeada de un foso y de un muro de tablones que delimita un espacio de refugio.”

Paul Zumthor La media del mundo, ed. Cátedra 1994. Páginas 68 y 100, respectivamente.

Roucos tiene su origen (siglo IX ó X?) en el castillo de Roucos (hoy totalmente desaparecido) y la casa fuerte del Formigueiro. Ambas construcciones en lo alto de dos promontorios que dominan la margen izquierda del valle del río Avia, frente a los cerros de Pena Corneira (también, otrora, fortaleza), en la otra margen del Avia. Al amparo de ambas fortalezas, y un poco más baja que éstas, se fue edificando la aldea de Roucos.

Don José, Benigna y Carmiña en 1945

2011-09-27T18:18:00.006+02:00

Fotografía: archivo de Emilio Vázquez (Vigo), sobrino nieto de don José.

Foto tomada hacia 1948-1950 en la solana de la casa rectoral de San Lorenzo da Pena: Don José (párroco), Benigna (hermana del párroco) y Carmiña (sobrina de ambos).

Do José Pérez González nace el 31 de diciembre de 1903 en Cartelle, y en este mismo pueblo fallece el 12 de marzo de 1992. Siendo alumno del seminario en Ourense, dada su estatura y corpulencia es apodado por los seminaristas colegas Uzcudun. Por aquel entonces la fama del boxeador vasco Paulino Uzcudun traspasa las fronteras españolas e incluso europeas. Don José es nombrado párroco de la iglesia parroquial de San Lorenzo da Pena (a la que pertenece la aldea de Roucos) hacia 1930, y permanece en ella como tal hasta 1965 en que fue trasladado a la de Bieite; del otro lado del río Avia. Don José trajo como ama de llaves a su hermana Benigna, y también a su sobrina Carmiña Vázquez (Cartelle 6 de enero de 1922 † Vigo 23 de diciembre de 1994).

Cuando se produce la rebelión militar en España (julio de 1936), don José tiene que que esconderse por un tiempo y lo hace en casa de Manuel González Arias y su mujer Eudosia Montero Puga (los tenderos de Roucos, mis abuelos). Cuentan que de recién llegado a este lugar solía decir «Entre la mula y yo hacemos treinta años».

Paulino Uzcudun (Régil, Guipuzcoa, 3 de mayo de 1899 - Madrid 5 de julio de 1985), boxeador, campeón de España y de Europa en Peso Pesado.

San Lorenzo da Pena

2011-09-05T12:57:00.001+02:00

Foto Ángel Gómez Calle, marzo 2010

Panorámica de San Lorenzo da Pena, desde el camino que conduce a Lentille.

En la foto, de izquierda a derecha: Ángel Cardín, Susi Barciela y Bernardo Cabaleiro.

Fuente en San Lorenzo da Pena

2011-09-05T12:51:00.000+02:00

Foto: Ángel Gómez Calle, marzo 2010

Fuente de la casa, ahora en ruinas, de Dolores Galiño (†), en San Lorenzo da Pena.

Valle del Avia desde Lebosende

2011-09-05T12:44:00.001+02:00

Foto de Ángel Gómez Calle

Marzo de 2010. Panorámica del valle del río Avia, desde Lebosende, sobre los montes cubiertos de mimosas de la antigua jurisdicción de Roucos. Al fondo a la izquierda, en lo alto, el pequeño claro es San Lorenzo da Pena.

En la foto, de izquierda a derecha: Ángel Cardín, Amando y Bernardo Cabaleiro.

Arca antigua

2011-08-30T14:50:00.000+02:00

Antigua arca perteneciente a la familia de los Carrasco cuya casa está en La Tenencia (Cenlle); ahora, esta casa, restaurada es la sede de la bodega Casal de Virmadeus.

Casal de Virmadeus (Cenlle - Ourense)

2011-08-29T15:14:00.003+02:00

Cuatro intrépidos del lugar, y a pesar de la puñetera crisis, han puesto en marcha esta espléndida y moderna bodega en Cenlle, denominanda Casal de Virmadeus, en la casa que fuera de Luis Carrasco (q.e.p.d.). Esta bodega elabora vinos y licores de O Ribeiro.
En compañía de Jose Antonio Novoa (uno de sus fundadores), hijo de los inolvidables Primo Novoa y Felisa Novoa, ayer recorrimos sus dependencias: Ángel Cardín, María Eva, Ángel Gómez Calle y el autor de este blog. Hemos de felicitarles por tan ambicioso proyecto y por la respetuosa obra de restauración del edificio que la alberga.

O porco

2011-08-28T22:32:00.003+02:00

Anteayer se abrió la época de caza mayor. Por San Amaro (tierras de la antigua Jurisdicción de Roucos) algunos cazadores del lugar dieron cuenta de este buen ejemplar de O porco (una manera eufemística de llamar al xabarín [jabalí], tal vez para aplacar su fiereza). ¿Unos 70 kilos de bravura?

Ángel Gómez Calle (visitante asiduo de Roucos y alrededores) parece darle ánimos al derrotado xabarín.

Roucos: Fondo do Campo

2011-08-22T19:59:00.000+02:00

Foto del 14 de mayo de 2011

Un soleado día de enero de 2011

2011-08-22T19:06:00.003+02:00

El pasado día 2 de enero visitamos el valle del Avia deteniéndonos en Pena Corneira, Serantes, San Clodio, Roucos y Citania de Las.

[foto superior, en Roucos, de izquierda a derecha: Anxo, Lola, Silvia, Tere, Fernando y Amando.]

En 1791, Andrés de Arís, natural de San Lorenzo da Pena, se casa en la catedral de Tarragona y llega a Administrador de las Reales Fábricas de Plomo de Falset (Priorat)

2011-08-03T11:12:00.013+02:00

Según se desprende del asiento —en lengua catalana— en el Llibre de desposoris que comensa el día 3 de febrer de 1765 de la Parròquia de Santa María de la Catedral de Tarragona, el 18 de enero de 1791 contrae matrimonio en dicha iglesia, el natural de Sant Llorens Dapena Bisbat de Orense, Andrés de Arís, hijo de Manuel de Arís y Juana Rodríguez, vecinos de la parroquia de San Lorenzo da Pena (Ourense), con la honesta Teresa Rossell donsella filla llegítima y natural de Thomás Rossell Mestre de Cases, y de Teresa Badía conjuges de Tarragona.

El vecino de San Lorenzo da Pena llegó a tan lejanas tierras de Tarragona para ocupar el cargo de administrador de las reales fábricas de plomo en el pueblo de Falset (comarca del Priorat, Tarragona).

Según el registro episcopal de Tarragona, el 22 de septiembre de 1816: Dn Andreu de Arís fadrí i escrivent de Tarragona, fill legítim de Andreu de Arís, Administrador de las Rls. Fabricas de Plom de Falset, y de Dª Teresa Rosell conjuges vivint de una. Se casa con la honesta María Sanjoan Donsella, filla legitima de Pere Sanjuan Patró vivint y de Magdalena Xavier difunta, de Tarragona. Este documento nos indica el cargo que ejerció Andrés de Arís Rodríguez (nacido en esta parroquia de San Lorenzo da Pena hacia 1765) como Administrador de las Reales Fábricas de Plomo en Falset (Tarragona).

Del Diccionario Madoz (1847): «Puede decirse que el partido judicial de Falset, es montuoso en su totalidad, con muy cortas escepciones, y en sus principales montes abundan las canteras de cal; de yeso en los térro. de Cornudella, Morera, Arboli, Pradelí, Lloa y Colldejou ; de mármoles negros entre el término de Porrera y el de Torroja, de igual materia, durísima, de varios jaspeados de granito rojo y que sirve para piedras de amolar, y de cristal de roca en el término de la Morera ; de piedra que se usa para vidriado en los montes de Praves , coll de la Taixeta, de la Roca-roja y otros; y de pedernales para piedras de chispa y para barnizar la loza en Ulldemolius : encierra también este terreno muchas minas de diferentes sustancias, pero las principales son de plomo en el término de Rellmunt inmediato al r. de Gratallops, en las que se ha trabajado de cuenta del Gobierno , y de particulares arrendadas por este ; en ellas se han empleado inmensos trabajos, y se baja ya á una profundidad de 600 varas, el mineral que produce es abundantísimo, del cual existían en Falset en la época de la última guerra civil, 18,000 qq. que fueron trasladados á Reus por temor de que se apoderase de ellos el enemigo ; de estas minas se proveían de plomo los ejércitos de Cataluña, Aragon y Valencia eü la guer ra de la Independencia, y en 1822; su origen, progresos, é importancia merecen tan largas esplicaciones que no pueden considerarse en los estrechos límites de este artículo, sin ser demasiado difusos; la vigilancia de ellas está á cargo de un inspector nombrado por el Gobierno con residencia en Bellmunt ó en Falset: asimismo existen otras minas de plomo en Porrera de las que algunas se han esplotado y beneficiado por macho tiempo, y en el día se hallan casi abandonadas, por las pocas ventajas que ofrecen; por igual causa son pocas las que siguen esplotándose en la Mola, Cornudella, Víilanovade Prades, Dosaigües, Argentera y Poboleda; la hay de Cobalto en el término de Falset, á punto también de abandonarse , y de carbón de piedra en el término de Torraja.»

La imagen de las actas matrimoniales me las facilita Núria Arís, descendiente de Manuel de Arís y Juana Rodríguez, vecinos (en el siglo XVIII) de esta parroquia de San Lorenzo da Pena en la jurisdicción de Roucos. También, gracias a Núria Arís, sé de la existencia de estos vecinos y de la ocupación de Andrés de Arís, como administrador en Falset.
Muy agradecido a Núria Arís.

Fallece la vecina Angustias

2011-08-01T19:55:00.001+02:00

Días atrás ha fallecido la natural y vecina de Roucos Angustias, hija de Antonino y Angustias, viuda de Senén (fallecido en 2009). Sus restos reposan en el cementerio de esta parroquia San Lorenzo da Pena.

Sus hermanos: Antonio (fallecido), Milucha, Dorinda, Elena y Roque.

Una amable vecina que se va, para siempre. Roucos, con esta nueva pérdida, poco a poco se va difuminando. La recordamos. Nuestro pésame a hijos y familia.

De boda en Albares de la Ribera (León)

2011-07-17T00:14:00.001+02:00

El 17 de julio de 1965, la vecina de Roucos Carmen Luaces Losada, asiste a la boda de sus amigos Abel y Mary Cruz —compañeros de trabajo en Lucerna, Suiza— en Albares de la Ribera (León). Días después los recién casados visitan a su amiga en Roucos. Carmen está a la izquierda del novio.

Fotografía cedida por Mary Cruz Alegre (Zaragoza), hija de estos novios.

Cuota de Contribución Territorial de Domingo Antonio Borrajo en 1852

2011-07-16T22:56:00.010+02:00

1ª página:

[Sello redondo que dice ] Sello 4º AÑO 1852. 40 Ms [maravedís]

Sr Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Cenlle

Dn Domingo Antonio Borrajo, de la Parroquia de S Lorenzo da Pena, en este Distrito Municipal. Ante V. parezco y digo, que ami derecho conviene hacer constar la Cuota de Contribución Territorial que en las Parroquias de esta Alcaldía estoy pagando, al efecto recurro a V.

Suplicando se sirva mandar que el Secretario de la Corporación me libre a continuación de este escrito Certificado comprensivo de lo que pago en esta Alcaldia por el espresado concepto. Es fabor que espera de V. el Suplicante

Cenlle Enero veinte y cinco de 1852

Auto

El Srio [secretario] de este Ayymo [ayuntamiento] libre á continuación el certifio [certificado] que se solicita. Cenlle. Enero veynte y cinco de

2ª página

demil ochozientos cinquenta y dos

[sigue la firma de] Pedro Santoro

Yo, el infraescrito Secretario del Ayuntamiento de Cenlle, en el Partido de Rivadavia, Cumpliendo en lo que se me presione pr [por] el auto ymmediato Certifico Haber reconozido el reparto de la Contribución e ymmuebles de este Distrito y presente año y en el allé inscripto á Dn. Domingo Antonio Borrajo, de la Parroquia de San Lorenzo da Pena, por vienes que cultiva y Rentas que percive dentro del radio del mismo Distrito con la Cuota Al año de trescientos diez y siete reales y veynte Mres [maravedís]. Para que así conste espido El presente que firmo en Cenlle. Enero veynte y seis de mil ochozen [ochocientos] cinquenta y dos = Em. D. = Vª

[siguen tres firmas, sólo legible la de] Pedro Santoro

[Sello ovalado] ALCALDÍA CONSTAL [constitucional] DE CENLLE

Posiblemente sea éste el primer sello que se utiliza en la Alcaldía Constitucional de Cenlle.

Domingo Antonio Borrajo, vecino de Cuñas, es el suegro de Rafael Santoro Araújo.
El Pedro Santoro, Secretario del ayuntamiento por estos años, aquí mencionado, es Pedro Cayetano Santoro Rivera nacido en Roucos el 12 de enero de 1807, cuñado y consuegro de Domingo Antonio Borrajo.

Documento original en el archivo de Txaro Santoro (Madrid), tataranieta de Domingo Antonio Borrajo.

Tono, su hija Carmen, su nieto Amando y unos amigos en As Portelas, en 1965

2011-07-12T14:06:00.019+02:00

Antonio Luaces González (conocido por Tono do Outeiro), su hija Carmen (de rojo en la foto), Mari Cruz Fernández y su marido Abel Alegre (amigos de Carmen en Lucerna Suiza, donde trabajando juntos se conocieron); y el niño es Amando (nacido en Roucos), hijo de Erundina y nieto, lógicamente, de Antonio Luaces. Foto de mediados de julio de 1965 en As Portelas (Roucos), al fondo el valle del río Avia con los pueblos de Beade y Vieite.

Abel y Mari Cruz vinieron de Suiza, donde se encontraban trabajando, para casarse el 17 de julio de 1965 en Albares de la Ribera, provincia de León (lugar de nacimiento de Mari Cruz); y la pareja de recién casados pasaron cuatro días de su luna de miel como invitados de su amiga Carmen en esta aldea de Roucos.

En la foto inferior (hacia 1966): Carmen Luaces Losada (nacida y residente en Roucos). Carmen pasó algún tiempo trabajando en Lucerna.

Estas dos fotografías me las facilita Mary Cruz, (nacida en Lucerna - Suiza) hija de los amigos de Carmen que aparecen en la foto superior, desde Zaragoza; desde donde, buscando en Internet a la amiga de su madre, dio con este blog. Agradecido.

Tres defunciones de nacidos en Cuñas a finales del siglo XIX

2011-06-21T23:44:00.002+02:00

Para ampliar la imagen pulsar sobre la misma.

Recordatorios de defunción de tres de los hijos del nacido en Roucos Rafael Santoro Araújo: Rafaela, Mª Amadora y Gustavo Santoro Borrajo; nacidos estos tres en Cuñas.

Imagen: archivo de Txaro Santoro, Madrid.

Texto del correo que Txaro me envía junto con esta fotografía de los recordatorios:

Querido primo Amando:

Revolviendo cajas, di con una en la que alguien -mi madre o mis tías-

guardó estampas, medallitas, etc.

Entre esas cosas rescaté las esquelas que te adjunto,

de 3 de los hijos de papáRafael y mamáIsolina,

primos carnales por lo tanto de tu bisabuela Asunción Puga Santoro.

Rafaela, la hija mayor (de quien descienden Paco García el de Adega do Moucho

y Josecho Rodríguez, el abogado que te escribió poco antes de Navidad)

Amadora, que fue la madre de mi madre

y Gustavo, que fue padre de mi padre.

Como verás, tu enviada especial en la Villa y Corte,

cumple con su cometido de suministrarte datos

y documentos.

¡Tengo unas ganas de que andemos -despacito- por esas tierras!

Un besazo para ti y otro para tu hermana

Txaro

Gumersindo Pérez Mosquera y Dolores Formigo Giráldez

2011-06-21T22:01:00.004+02:00

Retrato al óleo (c. 1945) del matrimonio formado por Dolores Formigo Giráldez y Gumersindo Pérez Mosquera. Ella natural de Pazos Hermos y él de Roucos, ambas aldeas de la parroquia de San Lorenzo da Pena; ambos nacidos en la década de 1885-1895.

De casados se instalaron en la ciudad de Vigo, en donde regentaron una casa de comidas en la calle Real número 46. Gumersindo trabajo en el hotel de Mondariz Balneario, después montó bar en Santiago de Compostela; regresó a Roucos y después fue lo del bar en Vigo. Uno de los hijos de este matrimonio fue Miguel, que casó con Carmiña (de Matamá - Vigo nacida hacia 1915); Miguel y Carmiña tuvieron cuatro hijos: Miguel, Manuel, Olga y Fernando que viven actualmente en Vigo.

Dolores era hermana del beato y mártir Manuel Formigo.

Gumersindo Pérez Mosquera era hijo de Manuel Pérez (natural de Santa Comba) y de Eugenia Mosquera Montero (natural y vecina de Roucos). Manuel y Eugenia se casan en San Lorenzo da Pena el día 2 de septiembre de 1871, y se establecen en Roucos, en el barrio de O Outeiro, donde siempre vivieron; otro de sus hijos fue Rogelio, nacido el 9 de abril de 1881.

Eugenia Mosquera Montero era hija de Donato Mosquera (nacido en Roucos O Formigueiro en 1820) y de Genera Montero Teixeiro (nacida en Roucos); nieta por parte de madre de Eugenio Montero y Bolaño y de Isabel Teixeiro Montero (Eugenio e Isabel eran primos carnales). Genera Montero Teixeiro tuvo al menos un hermano: Laureano nacido en Roucos el 25 de octubre de 1818.

Curiosa es la historia de los tres chopos que Gumersindo Pérez Mosquera poseía en el campo de Roucos (aquí se cuenta esa historia).

El retrato al óleo de Gumersindo y Dolores está en casa de sus nietos en Vigo; me facilita la fotografía su nieto Manuel Pérez.

Marc Santoro Viñas

2011-06-19T22:32:00.001+02:00

Nace en Madrid, este mes de junio, Marc Santoro Viñas; nieto de Jorge Santoro, tataranieto de Amadora Santoro Borrajo y Víctor Said Armesto, y retataranieto del nacido en Roucos: Rafael Santoro Araújo.

Un paseo de algunos Santoro por Ribadavia

2011-06-15T23:02:00.004+02:00

Por Ribadavia en 1985 ó 1986.

De izquierda a derecha: Gustavo Santoro Alonso, el nieto de éste Javier (hijo de Txaro), Rosario Said Santoro (esposa y prima de Gustavo), Txaro Santoro (hija de Gustavo y Rosario) y Glorita (hermana de Gustavo, fallecida en 2008).

Gustavo, Rosario y Glorita eran nietos del nacido en Roucos Rafael Santoro Araújo.

Fotografía: archivo de Txaro Santoro, Madrid.

Algunos apurillos

2011-05-31T23:55:00.001+02:00

Después de la opípara comida del pasado día 14 de mayo, algunos, intrépidos, salieron a recorrer los alrededores: monte de los Penedos en As Portelas, y a continuación regresamos por Cova de Lobo, hacia A Lama de Abajo, por un camino de carro que las mimosas ¡han borrado! de modo que bajo las indicaciones del experto Amando, éste logró perder a todo el grupo y a sí mismo, en una jungla de la que poco faltó para que nos sacase el ejército de salvación. Bueno, la cosa estuvo difícil, pero salimos; eso sí, con algunos arañazos en las piernas y brazos. No obstante, la decidida Maite tuvo tiempo de hacerse retratar junto a un decorado penedo ¡ay, Dios! Es de destacar la pericia de Enrique, que con sus cuatro años, durante el perdimiento siempre se mantuvo ¡sin ayudas! detrás del experto guía. Parece ser que para la próxima excursión, los que en ésta sufrieron (casi todos) dicen que «que vaya tu tía». Así las cosas.
Para los osados: el año que viene recorreremos Fonte do Ouro, Pumar y regreso por O Cortiñal. Prometo llevar brújula.

2ª xuntanza en Roucos de los descendientes de Eudosia y Manuel

2011-05-31T23:31:00.003+02:00

El sábado 14 de mayo, los descendientes de Eudosia Montero Puga y Manuel González Arias, celebramos la segunda xuntanza familiar. Acudimos, ma o meno, la mitad.

Quedamos convocados para la tercera; a ver si somos, para entonces ¡los ochenta y seis que quedamos! (contando lo que trae Nerea en la barriga).

La Xuntanza queda establecida, anualmente, para el sábado anterior al tercer domingo de mayo, día (el domingo) de la fiesta de Roucos cuya patrona es la virgen de los Dolores.

Otorgamiento de poder por el presbítero Josef González en 1796

2011-03-29T22:04:00.002+02:00

En el año 1796 el presbítero don Josef González, nacido en la villa de Padrón (A Coruña) era maestro en las escuelas pías de Rioboo (parroquia de san Miguel de Osmo, de la jurisdicción de Roucos). Dichas escuelas pías fueron fundadas por don Bernardino de Prado y Ulloa, según consta en el poder que ante escribano concede el mencionado presbítero a fin de que sea representado en la confección de cupos que por herencia proindivisa de sus padres le corresponde.

En el lugar de Rioboo feligresía de sn. Miguel de Osmo Jurion. [jurisdicción] de Roucos Probincia de orense á catorce dias del Mes de Junio de mil setecientos noventa y seis, Ante mi Essnº. [escribano] de S. M. y testigo pareció presente Dn. Josef Gonzalez Presbitero Maestro de la obra Pia que en dho. Lugar fundó Dn. Bernardino de Prado y Vlloa, y residente en el. Y dijo, Que pr. deribancia de sus Difuntos Padres oriundos, que fueron de la Villa del Padron le coresponden varios vies. [bienes] muebles, y raices Patrimoniales y Ereditarios, que unos y otros se hallan proindiviso con los mas Ermanos, y en atencion á que el otorgante se halla con lexitimas ocupaciones que le imposivilitan de poder pasar personalmente a dha. Villa áverificar la Partixa, a fin de que haiga Persona que en su nombre lo pueda executar. otorga que dá todo su poder cumplido general, y especial, uan vastante en derecho se requiera y sea necesario mas pueda y deba valer a Andres Gonzs. su Ermano para qe. en su nre. [nombre] y representando su propia Persona pueda azetar y azete la parte qe. le coresponda tomando de ella la Posesion necesaria, pide que se haga particion y division, pidiendo primero y ante todas cosas el que se separe del Cuerpo de erencia todo su Patrimonio y el importe de Deudas, que há suplido el otorgante nombrando para ellos los Peritos tasadores partidores y contadores que sean conducentes, acete, apruebe, tache y contradiga la separacion, y Partixas que sin la formalidad devida se haga y cerca de ello haga las Essras. [escrituras] y Autos de Azetacion aprobacion, y consentimiento de la dha. Partixa, haciendo las contradiciones que conbengan con las fuerzas firmezas y solemnidades de Juramentos y otras que se requieran, y el otorgante pdiera hacer. Y la parte que le pueda coresponder la pueda arendar cultibar ó hacer de ella lo mas combeniente, otorgando Essras. de Arrendamientos, cobrando, y perciviendo todo el importe, y rendimiento de los Vienes asi Patrimoniales como Ereditarios dando de ello los corespondientes Recibos, y cartas de Pago Verbales ó Judiciales como fuere necesario. Y para verificar la Partixa y ____ [ilegible] de Arriendos, y otras cosas, necesario siendo acudir a las Justicias, lo pueda executar pr. si o Procuradores en qualesquiera Tribunales que combengan, otorgando para ello los Poderes conducentes. Y finalmente para que haga en todo lo que bá referido le dar aquellas dilixas. [diligencias] ____[ilegible]. y solicitudes que el otorgante haria, y hacer podria, pues todo el Poder que tiene, y el que para lo susodho. sea necesario, ese mismo le dá y torga con todas las condiciones para su maior firmeza necesarias, pues aunque aqui no baian expresadas lás há por tales como si á la Letr lo fuesen. Y se obliga con sus Vienes espirituales y temporales de estar, y pasar por todo lo que por el dho. Andres Gonzs. su Ermº [hermano] se hiciere, y obrare como si el mismo lo hiciese, y obrare y otorgase y contra ello no hir ni venir pr. pretesto alguno, pena de que si lo hiciese consiente no ser oido en Juicio ni fuera de el y pagar todas las costas daños y menoscabos que se causaren, para lo cual, y mas firmeza se somete a las Justicias de S. M. en especial á las de su fuero, y Jurison. para que ási se lo hagan cumplir guardar y haver por firme como si todos fuese sentencia Difinitiba dada pr. Juez Competente consentida y no apelada. Cerca de que renunció todas Leyes fueros, y Derechos de sú favor con la General qe. las prohive. En cuio Testimonio ási la dijo, y otorgó firma, y a ello fueron testigos Carlos Benito Fernz., Pedro Vazquez, y Jph. Miguel Vazquez todos vecinos, y residentes en esta dha. frª.. De todo lo qual y conocimiento del otorgante, yo Essno. doy fee Dn. Josef Gonz. Ante mi Josef Alvarez s copia de su oroginal que ante mi pasó y en mi Poder, y oficio, queda para registro, y a que me remito, y en fee de ello yo el dho. Josef Alvarez como Essnº. asignado pr. S. M. a esta propia Jurison. de Roucos donde coresponde, y soy vecino de Pedimento del otorgante doy la preste. [presente] qe. signo y firmo según ácostumbro en este pliego entero de papel de Sello, qe. se reconoce a falta del competente pr. no poder ser avido, y sin perjuicio del Real erario el Dia Mes y año de su otorgamiento=
En testimoº de Verdad. [firma y rúbrica de] Josef Alvarez

Obtuve este documento original en el Archivo Provincial de Pontevedra, Protocolos notariales nº 79 A.

María Antonia Rodríguez, vecina de Roucos, en 1798 obtiene un préstamo

2011-03-29T10:55:00.006+02:00

María Antonia Rodríguez, mayor de cincuenta años, soltera, vecina de Roucos, el 29 de mayo de 1798 obtiene dos préstamos por un total de 208 reales de vellón para lo que señala como garantía la viña que posee en el término de Penacerbeira.

En el lugar del puerto de Yeguas frª. [feligresía] y couto de Santiago de partovia a veinte y nuebe dias del mes de mayo año de mil setecientos nobenta y ocho Ante mi Esno. [escribano] de S. M. y testigo parescio presente Maria Antonia Rodriguez celibata mayor de los cinqtª. [cincuenta] años vezª. [vecina] del lugar de Roucos frª. de san lorenzo da pena Juron. [jurisdicción] de aquel nombre y dijo: qe. antes de aora sacó en enprestito y dinero efectibo de mano y poder de Manuel Antonio de heyjan [Eiján] vezº. de la frª. y coto de santiago de corneda, ciento y diez rrs. [reales] vellon; y en este mismo acto saca y recibe del mismo a presencia mi Esnº. y testigos ochenta y ocho rrs. que anbas partidas componen la de dos cientos y ocho; para cuio pago señala y obliga la viña suya propia qe tiene y posee en el termino de Zerbeira [en Pena Cerveira] sito en la misma parroquia de san Lorenzo que se debide de un lado con dn. caetano Moreda, de otro con francº [Francisco] Estebez como casero de dn. Manl. [Manuel] Ramos, por la cima con muro que la debide del camino que ba de Zenlle para piñeiro [...]

Obtuve este documento original en el Archivo Provincial de Pontevedra, Protocolos notariales nº 79 A.

"Cargado de rigurosas prisiones" por haber tirado una piedra a unos cerdos. Ubicación de la cárcel de esta jurisdicción en el s. XVIII

2011-03-29T09:43:00.010+02:00

Pedro García, vecino de Varón, se haya en la "Casa de la cárcel de la jurisdicción de Roucos" en el año 1798; dicha cárcel estaba ubicada en San Amaro.

En el lugar de San Amaro, y Casa de la carcel de la Jurison. [jurisdicción] de Roucos, á diez y nuebe dias del mes de octubre, año de mil setecientos nobenta y ocho: Ante mi, esno. [escribano] y testigos, dn. Pedro Garcia, preso en esta dha [dicha] Casa y carcel, y vº. [vecino] de la feligresia del Baron de esta citada Jurion. de Roucos, dijo: que en la noche del dia de antes de ayer diez y siete del corriente se halló asaltado él y su familia de dos soldados voluntarios de Aragon y un Sargento Disperso, vzº. de la frª. [feligresía] de Osmo de dha xon. [jurisdicción] quienes bajo orden qe. dixeron les habida dado el Juez de ella le arrestaron, á la Carcel p pca. en que se halla cargado de rigurosas prisiones y con guardias de dia y noche en notorio escandalo del publico, y perjuicio de su conducta por no haber jamas consentidose de delito qe. mereciese semejante tropelía; sí solo, tiene entendido que con motivo de haber tirado una piedra a unos cerdos quese hallavan en su territorio de la inmediacion de la habitaon. [habitación] de Jph. Blanco habia recaido en un muslo del sobredho. [sobredicho]. y sin hacerse cargo qe. esta fué una Desgracia inpensada y de ninguna consideracion valido de esta ocasion y por ciertos resintimientos dió querª. [querella] el sobredicho y con recomendacion de su hermano el juez de la Vega, y valido asimismo de algos. [algunos] sus vecinos qe. no le profesan la mejor pia presentó una y otros a la xª [justicia] de esta xon. [jurisdicción] y por siniestras relaciones sin dictamen de Asesor ni otra formalidad, le tiene segn. [según] ba cargado de toda prision, como si fuera un hombre facineroso, ladron, u omicida, procesado en delitos feos, u otro motibo justo: Y aunque ha solicitado el que bajo fianza se le pusiese en libertad, hiciese cargo y oyese en lo razonable no le fue admitida y portanto y afin de qe. haiga quien lo represente a la superioridad, Conoce qe. da y otorga todo su poder Cumplido el qe. tiene y de dro. [derecho] se requª. [requiera] a dn. Franco. Montes dn. Jph Chicharro, y dn. Andres Lopez Couto, Procuradores de numro. [número] en la Rl. [Real] audiª. [audiencia] de este Rnº. [Reino] a todos y cada uno de ellos insolidum pª. qe. a nombre del otorgte. [otorgante] y representando su pna [persona] parezcan ante su exª. [excelencia] los señores de dha Rl. audiª. y con atencion a lo expº. [expuesto] y mas advertencias que les comunicará pidan qe. la Justicia bajo fianzas de todas circunstancias y abono ponga en libertad su persona y vienes, caso se los tenga embargados le oyga y otorgue las apelaciones pª. [para] lo qual y quanto en ellas se ofrezca practicar presenten dhos Procuradores todo genero de escritos, acciones, y libelos, den querellas de exceso, de agrabio y calumnia, oygan autos y sentencias interlocutorios y definitivas consientan lo favorable, y de lo perjudicial apelen y supliquen, sigan estas instas. pª. donde deban; hagan recusaciones y protestaciones, presenten papeles, y probanzas, tachen, arguyan, redarguyan, y en suma hagan y practiquen todo quanto el otorgante pudiera hacer si presente se hallase qe. el poder general y expecial que pª. lo referido se necesite el mismo les otorga sin limitacion de cosa algª. [alguna] y con clausula expresa de qe. lo puedan jurar y substituir en lo mas Procuras. [procuradores] y otorgantes qe. hallen por combente. ]conveniente] y con las de aprobacion, obligacion poderio y sumon. [sumisión] y renunciacion de todas leyes fueros y dros. [derechos] de su favor y la genal. [general] en forma asi lo otorga y firma de qe. son testigos Andres Rez. vzº. del Baron. Jph Gra. y Manuel Perez de esta frª. y de ello y conocimiento del otorgante qe. certifico se halla preso segn. va relacionado doy fee=
Ante mi [firmas con rúbrica de] Pedro Garcia y Toubes [y] Josef Toubes

Obtuve este documento original en el Archivo Provincial de Pontevedra, Protocolos notariales nº 79 A.

Ascendientes y descendientes de Don José Faustino Borrajo y Camba. Gentes de Cuñas

2011-03-24T16:19:00.006+01:00

Don Gaspar Borrajo y Temes: hijo de don Gaspar Borrajo y su esposa, doña Nazaria de Temes, bautizado en San Fiz de Navío el 20 de mayo de 1595, por el abad don Diego Martínez. Se casó el 22 de septiembre de 1622 con doña Agustina de Quiroga Camba y Ribadeneira en San Fiz de Navío. Falleció en Cuñas el 4 de marzo de 1635. Don Gaspar Borrajo y Temes y doña Agustina de Quiroga Camba y Ribadeneira Fueron padres de:

— Don Gaspar Borrajo de Quiroga y Camba, vecino de Cuñas, bautizado en la parroquia de San Lourenzo da Pena el 13 de agosto de 1624, que casó con doña Lucía Fernández Teijeiro en la iglesia parroquial de Santa María de San Clodio el 7 de enero de 1653; fueron los padrinos de esta boda: don Gonzalo Taboada y doña Catalina Vázquez. Falleció don Gaspar Borrajo de Quiroga en Cuñas el 2 de mayo de 1682 y fue sepultado en el Monasterio de San Clodio, frente al altar de San Pedro, junto al inmediato a la capilla de la Santa Reliquia. Don Gaspar y doña Lucía fueron padres de:

— Don Manuel Borrajo de Quiroga y Camba, bautizado en Cuñas el 28 de enero de 1665, siendo padrinos don Manuel del Valle y doña Marina de Miranda. Promovió Pleito de hidalguía y obtuvo Real Provisión de Hidalguía a su favor el 24 de diciembre de 1712, por la que oficialmente se le declara “hidalgo notorio de sangre y casa solar”; casó con doña Jacinta Monteagudo, vecina de Cuñas; fueron padres de:

— Don José Borrajo Camba y Monteagudo, bautizado el 5 de octubre de 1713, vecino de Cuñas; obtuvo Real Provisión de Hidalguía a su favor en 1738. Casó el 12 de marzo de 1738 con doñ Juana Teresa Retorta, natural de Barzamedelle, de la parroquia de San Pedro. Tuvieron los siguientes hijos: don José Faustino, doña Agustina, doña María, doña Antonia y doña Manuela.

— Don José Faustino Borrajo y Camba y Retorta, bautizado el 17 de febrero de 1745 en San Fiz de Navío. Señor del mayorazgo de Cuñas, casó el 21 de febrero de 1768 en San Fiz de Navío con doña Ángela Barcia y Fuentes; tuvieron los siguientes hijos: don Bernardino, don Domingo (nacido en Rioboo de la parroquia de San Miguel de Osmo, subdiácono en 1803, fraile de la orden de San Benito), doña Maria Theresa, doña María Benita (vecina de Roucos, casada con don Miguel Teixeiro), don Miguel, don Mathías y don Manuel.

— Don Bernardino Borrajo y Camba, señor del mayorazgo de Cuñas, licenciado en derecho; casó con doña María Feijoo Marquina (hija de don Jacinto Feijoo y Ron y su esposa doña Josefa Marquina, de la Casa del Bameo, parroquia de Santo Eusebio da Peroxa.

— Don Domingo Antonio Borrajo y Feijoo, nace el 27-07-1839, muere el 27-05-1886, señor del mayorazgo de Cuñas, casó con doña Josefa Santoro Pardo; fueron padres de doña Isolina Borrajo Santoro Feijoo Pardo que casó con su primo don Rafael Santoro Araújo (nacido en A Quintá, jurisdicción de Roucos) en la Parroquia de San Lourenzo da Pena. Isolina y Rafael vivieron en Cuñas y Ribadavia, y tuvieron los siguientes hijos: Rafaela, Benilde (que casó con su primo Avelino Puga Santoro), Emilia, Arturo, Luis, Amadora y Gustavo Santoro Borrajo.

Toda esta información me la aporta Txaro Santoro, bisnieta de Rafael Santoro Araújo.

Don Joseph Antonio Bermúdez de la Moneda llega a Roucos el año 1743

2011-01-05T02:42:00.013+01:00

En el año 1750, y durante todo el 1751, el vecino de San Lorenzo da Pena Dn. Joseph Anttonio Bermudez de la Moneda sostiene un pleito de hidalguía, para que como tal se le restituyan los derechos que ello le confiere. De la documentación de dicho pleito paso a transcribir cinco de sus páginas (las negritas son mías):

1ª pág (portada del legajo): Provisional: J.M.J. Año de 1750: Galizia: [...] Sn. Lorenzo da Pena: Xon. [Jurisdicción] de Roucos: De Dn. Joseph Anttonio Bermudez de la Moneda Vezino de la feligresia de San Lorenzo da Pena. Xon. de Roucos Reyno de Galizia: con El Fiscal de S. M. y Conzejo de Sn. Lorenzo da Pena de su hidalguia S. Villegas S. Lizdo. Cavallero:

3ª pág: Christobal Gutierrez Mattallana en nombre de Dn. Jph Anttonio Bermudez de la Moneda vezino de la fra. [feligresía] de Sn. Lorenzo Dapeña xon. de Roucos = hijo lexmo. [legítimo] de Dn. Jph Bermudez de Sotomaior y Castro vezno. de la Xon. [jurisdicción] y coto Rl. [Real] de Dozon y de Dª. Maria Jpha de la Moneda, nieto lexmo. de otro Dn. Jph. Bermudez de Sotomayor vzno. que fue de la xon. de Sobran = Digo que mi pte. [parte] de si su Pe. [padre] y abuelo y demas antepasados an sido y son notorios hijos Dalgo notorios de sangre y en esta [?] fama y reputacion an estado y estan en todas las Ziudades Villas y lugares de este reyno donde an bibido y morado y tendo. [teniendo] bienes y acienda y abiendose pasado a vivir y casar en dha fra. [dicha feligresía] con Dª. Jpha de Ribera y Puga se le Guardaron las mismas onrras franquezas y libertades que se havian Guardado a su pe. [padre] y abuelo y demas antepasados en dhas feligresias por ser ynmediatas, y en el aº. [año] de mill settezos. [setecientos] y Zinqta. [cincuenta] se dio noticia ampte. [ampliamente] de que por Thomas Zid repartidor del servicio [?] le havia yncluido en dho. [dicho] reparttimto. [repartimiento] y aviendo quedado de esta nobedad digo aberlo executado, y todos o los mas vzos. [vecinos] confesaron el ningn. [ningún] fundamento que havia para ello, y la notoria calidad y nobleza de mi pte. [parte] y no siendo justo que esta se la moleste, a S. M. supco. [suplico] se sirba mandar despachar su R. Provon. [real provisión] pª. qe. el conzejo y vzos. [vecinos] repartidores y enpadronadores del estdº. [estado] Gral. [general] de dha [dicha] fra. de Sn. Lorenzo Dapeña estando Juntos y confesando ser la mor. [mayor] parte continuen en Guardar a mi pte. [parte] las esenciones franquezas y libertades que a los demas hijos Dalgo y que le an Guardado a su pe. [padre] y abuelo Informando a V. A. con Justificación de la calidad e ydalguia de mi pe. [parte] pª. [para] lo cual se le reciva Informacion con Zitaon. [citación] del pror. [provisor] Gral. de su notoria Calidad y nobleza y la de su Pe. [padre] Abuelo y demas antepasados Compulsando con la misma las clausulas de Padrones fee de Bmº. [bautismo] Casados y belados qe conduyan y sean convenientes

4ª pág.: para aclaran mas la [?] y poseon. [posesión] de mi pe. [parte] que es lo que pido.
Provon. [provisión] de S. M. para que el Concexo de veos. [vecinos] de la Feligresia de Sn. Lorenzo Dapena Ynforme a la sala sre. [sobre] lo contenido en esta pettion. [petición] [?] [...]

33ª pág.: (de puño y letra del propio Joseph Bermudez de la Moneda, vecino de Roucos): Dn. Jph. Antonio Bermudez de la Moneda vzº. [vecino] al de prete. [presente] de este lugar y partido de Roucos de esta Jurisdizion ante Vmd. como mas aya lugar de [?] le rrequiero con la Real provisión de su alteza los Señores Presidente y oydores de la Sala de hijos dalgo de la Real Chancelleria de valladolid librado a mi pedimento para que despues de azetada la Real Comision y [?] que por ella se le da y concede se sirva recivirme la Justificazion que tengo ofrecido no solo en este lugar y partido sino tambien en la fra. [feligresía] de san Salvador de sobradelo Juron. [jurisdicción] de Sobram donde vibieron y murieron mi padre y abuelo y tamvien en la fra. [feligresia] de santa maria de Dozon y tambien al mismo tiempo pase a compulsar la partida de Casados de Dn. Joseph Vermudez de sotomaior mi abuelo que se allara en los libros de la Igª. [iglesia] de dha fra. san Salvador de sobradelo y la de bautizados de dho. mi padre que tamvien se allara en los libros de dha Igª. y tambien la partida por donde en el año pasado de sietecientos y diez y siete [1717] se declaro por hijo dalgo notorio a dho dn. Jph vermudez de sotomaior mi abuelo por los vezinos de dha Jurison. [jurisdicción] de Sobran que se allara en el arca de su ConceJo y para [?] de Gregorio Viqueira esnº. [escribano] de numero y auntamiento de ella y en dha fra. de Santa maria de Dozon se ha de servir tambien con que son la partida de Casados de Dn. Jph Vermudez de Sotomaior y Castro con Dª. Maria Josepha de la Moneda mis padres y la de mi bautismo que tamvien se allara en los libros de Igsª. de aquella fra. todo lo cual preceda con citazion de los vezinos de ese dho lugr. y partido de Roucos haziendoles saver nombren pnª [persona] que concurra al vuen hazer y ejecutar lo referido aunque sea a mi costa a fin de que no pretendan la menor hignorancia para Informar a su alteza como se les danda todo lo qual asi procede esta

34ª pág.: de Justicia que pido juro lo necesario y para ello fª [firma]
             Db Jph Antono Ber
             Mudez delamoneda [continua su rúbrica]
Y otro si digo que rrespecto su md. [merced] el Juez principal de esta Juron. no se alla al de preste. [presente] en ella por aver pasado a la ciudad de Santiago como es publico y notorio se sirva Vmd. [vuestra merced] dar cumplimiento a dha Real Provision respeto en su nombre administra Justicia en ella usesupra=
             Bermudez [con rúbrica]
Auto
Por presentada esta petizion con la real Provon. [provisión] que refiere cuia Real Comision azepta con la Beneraon. [veneración] que deve, y Besando la y poniendo la Ee. su Caveza Como â Carta de su rey y sr. pro testa Con la puntualidad devida, darle el Cumplimto. devido para lo cual hazen juntar a los veznos. [vecinos] de que se compone este dho lugr. y partido de Roucos y de echo hazer les saver la dha Real Provision para que Cumplan con su tenor [...........]

Descubrí este legajo, de 63 folios, a finales de noviembre de 2010, en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Sala de Hijosdalgo S.H. 1108.46.

Don Joseph Antonio Bermúdez de la Moneda llega a Roucos en 1743 para casarse con la vecina de esta aldea doña Josepha Rivera y Puga. La ceremonia de casamiento se celebra en la iglesia parroquial de San Lorenzo da Pena en ese mismo año. Aquí fijaron su residencia.

Joseph Antonio había nacido en el lugar de Moreiras, feligresía de Santa María de Dozón el 6 de abril de 1717, y fue bautizado el día ocho del mismo mes y año haciendo de madrina su abuela Ana de la Moneda y San Martín. “Tiene bienes y hacienda en el lugar de Piñeiro y San Lorenzo da Pena” según consta en el largo pleito de Hidalguía que sostiene en el año de 1751.

Sus padres son: Joseph Benito Antonio Agustino Bermúdez de Soutomaior y Castro, nacido el 12 de enero de 1681 (muerto antes de 1751) bautizado (sus padrinos de bautismo fueron don Bartholemé de Castro y su mujer doña Francisca de Puga) en San Salvador de Sobradelo, vecino de la Jurisdicción y Coto Real de Dozón; y de doña María Josepha de la Moneda y Mota; se casaron el 13 de julio de 1716 en la iglesia de santa María de Dozón (Coto Real de Dozón), y quedan como vecinos del lugar de Moreiras (Dozón). Esta doña María Josepha de la Moneda y Mota es hija de Ana de la Moneda y San Martín.

Sus abuelos paternos son: Joseph Bermúdez de Soutomayor y Puga (c. 1650, muere antes de 1751), figura como “Hidalgo Pobre” en el Padrón General de Calleyta de 1737, vecino de la Jurisdicción de Sobran, administró Justicia en esta jurisdicción y en Louriña por nombramiento del exmo. sr. Conde de Maceda; y de Juana de Castro (Santiago c. 1660); se casan el 27 de mayo de 1677 en San Salvador de Sobradelo.

Juana de Castro es hija de Esteban de Castro (c. 1635) y Dominga González (c. 1640), vecinos de “San Andrés de la ciudad de Santiago”.

José Bermúdez de Soutomayor y Puga es hijo de Pedro Bermúdez de Soutomaior (c. 1630) y de Cathalina Puga Seixas y Noguerol (c. 1635), vecinos en 1677 de San Xptorial de Pesobre, diócesis de Lugo.

Xachodixen

2010-12-03T16:40:00.004+01:00

Lola (de Rafa y Sonsoles) ojea el panorama vigués.

Dedicado a Rafa Ojea, con amitad.

Chulín, West, Pulpeira, Troski, Tobi, Zeus... son algunos de los nombres que los lugareños, ahora, dan a sus canes.

«Ai, meu filliño, non había un can por Dios. Qué íamos darlle de comer si a maior parte do pueblo pasábamos fame?» [Hijo mío, no había un perro por Dios. ¿Qué íbamos a darle de comer si la mayor parte del pueblo pasábamos hambre?]. Ésto es lo que me respondió Claudina González Veleiro (Roucos 1921) cuando, hace poco más de un año, le pregunté por los nombres que a los perros le ponían, cuando era joven, en el pueblo. Luego rectificó: «Bueno, sí. El tío Luis (nacido en Roucos hacia 1895), tenía un perro negro al que le llamaba Xachodixen. Como el tío Luis era cazador... La verdad es que no lo trataba nada bien. Pero es él único perro que recuerdo que hubiese en la aldea cuando yo era niña».

Indianos

2010-12-03T15:55:00.000+01:00

Típica casa de indiano, por tierras de Gomariz.

Deslomamiento por Gormariz

2010-12-03T15:46:00.002+01:00

Estos deslomamientos faraónicos, por los alrededores de Gomariz ¿serán sostenibles? ¡Mi ma!

Don Gaspar Moreno y su esposa doña Consuelo Borrajo Teijeiro

2010-11-29T16:44:00.005+01:00

Retrato de don Gaspar Moreno y de su esposa doña Consuelo Borrajo Teijeiro, hacia ¿1910? Este matrimonio vivía en Piñeiro; pequeño lugar en la media falda del monte Barazal, distante de Roucos unos 600 metros hacia el noreste (primera fotografía). No tuvieron hijos.

Consuelo tuvo fama de caritativa. Ella y su marido fueron los padrinos de bautismo de Gaspar González Veleiro (O Formigueiro-Roucos 24-8-1917, Vigo 21-12-2009), mi padre. Cuentan que don Gaspar Moreno era de carácter melancólico y cuando se encontraba algo decaído se ponía a tocar el piano.

Consuelo era hija de Manuel Borrajo, natural de Cuñas, comandante retirado, y de Felisa Teijero Millán, nacida en O Formigueiro. Se casan Manuel y Felisa el 10 de septiembre de 1864 en San Lorenzo da Pena; tienen dispensa por consanguinidad en 2º y 3º grado.

Consuelo es nieta por línea materna de Rafael Teixeyro [así aparece escrito en varios documentos de la época] y Borrajo (nacido en Roucos en 1812, muere en Buenos Aires el 13 de marzo de 1869) y de Vicenta Millán Fajardo. Se casan Rafael, siendo éste viudo de María del Carmen Vilariño (fallecida en 1839), con Vicenta Millán el año 1845.

Rafael Teixeyro Borrajo estudió Filosofía, fue líder progresista en la comarca de O Ribero y alcalde de este ayuntamiento de Cenlle en el periodo 1839-1843. Fue condecorado con la cruz de Isabel II.

Un científico divulgador nacido en A Quintá, Roucos: Rafael Santoro Araújo

2010-11-28T18:22:00.007+01:00

Opúsculo escrito por don Rafael Santoro Araújo (A Quintá Roucos c. 1846 - Cuñas 22-X-1917) hacia 1893 y publicado en 1894, titulado Tratamiento del Mildiú y otras enfermedades de la vid, impreso en la Imprenta de Máximo Rodríguez, en Ribadavia, año 1894.

Prólogo del libro:

«A LOS VITICULTORES
del Ribero de Avia y Miño

El buen éxito obtenido durante varios años por algunos viticultores del país, que vienen aplicando el sulfato de cobre á sus cepas para preservarlas del mildiú; y la salud que éstos disfrutan á pesar de comer las uvas y beber el vino que aquellas producen, consiguieron persuadir á los que dudaban, de que el tratamiento es eficáz, y á los que temían ser envenenados, de que no es nocivo en la dosis y forma en que se emplea.
La resolución que adoptaron el año pasado muchos viticultores, de sulfatar sus viñas á última hora y cuando, por desgracia, el mal ya no tenía remedio; el silencio que ahora guardan los inventores de cuentos y patrañas que venían sosteniendo la alarma en contra del sulfato de cobre, hacen muchos comerciantes y propietarios del país, comprueban el desvanecimiento de la duda y preocupación que embargaba á muchos viticultores, y todo anuncia que la campaña contra el mildiú este año va á ser general y activa.
En vista de esta actitud, precursora, á no dudarlo, de la prosperidad y bienestar del país, y el peligro que pudieran correr los brotes tiernos de la vid en la próxima primavera al aplicarle el sulfato de cobre por algunos mal preparado, indujeron al autor á publicar estos apuntes sobre el Mildiú y otras enfermedades de la vid, escritos expresamente para los labradores del Ribero de Avia y Miño».

Archivo de la bisnieta del autor: Txaro Santoro, Madrid.

Algunos vecinos de Roucos

2010-11-25T13:31:00.001+01:00

Una tarde de septiembre de 2009: Lalo (hijo de Gaspar y Eugenia) en la ventana; de izquierda a derecha: Dorinda, hija de Antonino y Angustia; José Benito, hijo de José y Esperanza; Carlos, casado con Rosario; Pilar, hija de Jesús y Benita; y Lola, hija de Gumersindo e Isabel.

Roucos pierde un buen vecino: Xan

2010-11-24T11:12:00.000+01:00

Gumersindo, más conocido por Xan, falleció el pasado día 13. Había nacido, setenta años atrás, en Roucos, lugar de A Lama, hijo de los también vecinos de esta aldea, Gumersindo e Isabel.

Gumersindo e Isabel vivieron en A Lama, y los últimos años de su larga vida los pasaron en la casa que está al lado de la fuente de Roucos, en la que hoy reside la hija de éstos, y hermana de Xan, Lola.

Xan estaba casado con Carmela, nacida ésta en A Quintá. Este matrimonio residió durante varios años en Venezuela.

En la fotografía: nuestro apreciado vecino Xan, unos dos años atrás, con los aparejos de dar el sulfato. Lo recordamos con afecto.

Un paseo

2010-10-26T16:44:00.002+02:00

A finales de septiembre, ya comenzadas las vendimias por el valle, recorren O Ribeiro: Cintia Cibelli, Rosa Amil y Nicole Harang. En la primera imagen: en casa de Lalo; en la segunda: mirando hacia el valle del Avia; y la tercera: en las ramas del pino de la citania de Las.

Manuela Marie visita Roucos

2010-09-02T14:47:00.002+02:00

Manuela Marie (Vigo, un mes de edad) en brazos de su padre, visita Roucos por primera vez.

El pasado domingo, después de pasar un día agostado en el valle del Avia, arteria de O Ribeiro, Iria y Rai deciden buscar el frescor nocturno de la aldea de Roucos y presentarle a su hija Manuela Marie este lugar, del que los antiguos decían “En Roucos [de tanto señorío] hay que entrar con el sombrero en la mano”. Hoy, los de este lugar, nos quitamos el sombrero ante todo aquel/aquella que nos visite ¡no faltaba más!
Bienvenida Manuela Marie a este pequeño mundo de Roucos, parroquia de San Lorenzo da Pena, ayuntamiento de Cenlle. Deseamos que llegues a disfrutar algún día de estos vinos tintos y blancos, sus cerezas, sus castañas, su memoria y hospitalidad.

Por estas páginas también anda ¡azares del caminar! tu abuelo materno.

Gracias Iria y Rai por confiar en los aromas de esta pequeña aldea y ofrecérselos a vuestra hija. ¡Larga vida a Manuela Marie!

Mari, te recordamos

2010-07-24T11:51:00.001+02:00

Ayer, en el cementerio de Cenlle, recibió sepultura Mari. Acompañamos a José Antonio, a la hija de ambos, a toda su familia, a todos sus amigos en el dolor cierto de esas horas que tanto tiran a tristes. Cómo no llorar su irreparable pérdida. No, no maldecimos tu partida, nos felicitamos por haberte tenido entre nosotros; pena, y muy grande, eso sí, de que te hayas ido tan pronto.
Allá se fue, a ese lugar de luz donde la imaginamos en compañía de Primo, Felisa, sus padres,... tantos, y tan recordados.
Mari vivía en Cenlle, también Roucos; su vitalidad daba, sí, para todo. Todos hemos disfrutado de su sonrisa, de su generosa hospitalidad. Con ella también se fue un trocito de Roucos, y de Cenlle. Cuando personas como Mari se van para siempre los paisajes que éstas habitaron se nublan ciertamente.
Te recordamos, te damos las gracias. Siempre en nuestra memoria, Mari.

Gustavo y su novia María de la O

2010-07-10T22:03:00.002+02:00

Gustavo Santoro Borrajo (Cuñas, 23 de enero de 1888 - Madrid 4 de octubre de 1950), hijo de Rafael e Isolina, es enviado por su padre a León para que entre su hermana Amadora y el marido de ésta, Víctor Said Armesto, residentes en esta ciudad, le animen a estudiar.
Gustavo en esta ciudad conoce a María de la O Alonso García con la que se casó.

Dedicatoria

A mi padre
Gustavo
León -13-I-1909

Gustavo y Amadora eran primos de Asunción Puga Santoro (mi bisabuela)

Fotografía: Archivo Txaro Santoro.

Roucos en el Catastro de Ensenada de 1752

2010-06-22T12:51:00.001+02:00

pág. 1

Interrogatorio, Para Catorce Feligresías de la Jurisdión. de Roucos y Cotos en ella inclusos.

En el auditorio de Lentille á ocho días del mes de julio año demil setecientos y cincuenta y dos el Sor. Dn. Agusstín Félix Enrríquez de Yebra Subdelegado de la Única Rl. Contribución en esta Jurisdición de Roucos y cotos enella inclusos, bajo la dirección y órdenes de su Señoría el Señor Dn. Fransco. Javier Garcia seron del Consejo de Su Magd. y su Cavallero Intendente y principal, Comsionado, en este Reino de

pág. 2

Galicia para las diligencias de su establecimiento, y su alcalde ordinario del crimen en la Real chancilleria de Granada despues de haver nombrado dos Peritos practicos y de toda satisfacion para cadauna de las feligresias de dha [dicha] Jurisdicion, y haver acordado con la Justicia ordinaria y señores Curas deella, que los dos nombrados para la fra [feligresia] desanta Eujenia de Eiras sirviesen tamvien para los dos cotos, y Cassas del Pazo inclussos en esta, y que los dos nombrados para la de San Fins de Navio, sirviesen para el Coto de Òuteiro incluso en ella y los dos de Santa Maria de Salamonde, incluso enella para el coto de Òuteiro de Abad inclusa en ella

pág. 3

asi por haverse conformado los Juezes respectivos de dhos [dichos] Cotos, y los Señores Curas de dhas [dichas] feligresias en ello, como porque unos y otros informaron á dho [dicho] señor Subdelegado dequepor la cortedad de dhos [dichos] Cotos, y porno aver enellos cosa notable nimas considerable que las Feligresias en que se alla cadauno de ellos, no era nezesario nombrar para cadauno diferentes Peritos teniendo presente a Dn. Juan Lorenzo Borrajo vecino de la fra. [feligresia] de sn. Miguel de Albarellos, á Alejos Reinaldo y Juan de Soto delade San Lorenzo da Pena, como elejidos por el sor. Subdelegado por parte de Su Mgd. para el reconocimiento de cada fra. y Cotos y tamvien á Ignacio Dieguez

pág. 4

y Antonio Gonzalez, vecinos de dha [dicha] feligresia de san Lorenzo da Pena, Gonzalo Reinaldo y Rosendo Vello de la de SantaMaria de Cenlle, Manuel Paxarin y Domingo Lopez de la de Santiago de Trasariz, Juan Mouriño y Bernardo Rodriguez dela de San Andres de Erbededo, Benito de Lamas y Thome Rodriguez de lade Santa Eujenia de Eiras Roque de Noboa y Francisco Bazquez de lade Sn. Ciprian das Las, Blas de Heredia, y Juan Dominguez, de lade San Martin de Veariz Raimundo Garcia y Geronimo Gonzalez de lade Santa María de Salamonde y Coto Outeiro de Abad Bartholome Rodriguez y Marcelo

pág. 5

Bieitez de lade Santiago de Anllo- Ambrosio Carrasco y Francisco Bazquez de lade San Miguel de Villar de Rey, Manuel Perez y Juan Antonio Gonzalez de lade Santa Maria de Grijoa Francisco de Castro, y Jorge Alvarez de lade San Miguel de Osmo; Ignacio Fernandez y Domingo de Castro de la de San Fins de Navio, y a Francisco Albarez y Manuel Rodriguez de lade San Felix del Varon, todos Peritos nombrados por Dn. Joseph dela Blanca y Sotelo, Juez ordinario de esta Jurisdicion y Tirso Lopez escribano de numero de ella con asistencia particular de los Señores Curas de cada feligresia y lade Juan Antonio de Puga Juez de lade

pág. 6

San Clodio, y del coto de Óuteiro de Abad Benito Miguez vecino de Santa Maria de San Clodio, Juez del Coto de Óuteiro en Sanfins de Navio. Pedro, y Jph Gonzalez, vecinos de Eiras y Juezes de los Cotos y Casas del Pazo de dha [dicha] Feligresia y atodos y á cadauno deellos como vecinos y naturales de sus respectivas Feligresias, y hombres de ciencia y de todo Conocimiento en las tierras de cada Feligresia tomó y recivio detodos y cadauno de ellos, Juramento que lo hicieron segun se requiere deque yo escribano doy fee, vajo deel prometieron decir verdad entodo loquesupieren y les fuere preguntado por las del Interrogatorio impreso Letra A

pág. 7

que ba por caveza de este, que les fue leido y explicado contoda claridad (y acada una de las preguntas que les fue leido, y explicado con toda claridad (y a cada una de las preguntas, de dho [dicho] Interrogatorio dijeron y respondieron lo Siguiente=
1ª A la primera pregunta dijeron que esta Jurisdición y su termino se llama comunmente y es conocida por el nombre de Roucos arriba dicha y que las Feligresías dequese compone son Catorce y todas Conocidas por el nombre de su Patrono, que launa sellama San Lorenzo da Pena = Santa María de Cenlle= Santiago de Trasariz= San Andres de Erbededo= San Miguel de Villar de Rey = Santta Eugenia de Eiras= Sn.

pág. 8

Ciprian das Las= San Martin de Beariz= Santa Maria de Salamonde= Santiago de Anllo= Santa Maria de Grijoa= San Miguel de Osmo= Sn. Fins de Navio, y laotra Sn. Felix de Varon: El otro Coto de óuteiro de Abad, por este nombre incluso en dha [dicha] Fra. desanta Maria de Salamonde, el de outeiro en lade San Fins de Navio, y los dos del Pazo, enlade Santa Eugenia de Eiras tamvien Son Conocidas porsus mismos nombres que ban referidos, yaunque esta Jurisdicion comprehende tamvien las dos feligresias de Santiago eSanta Marina de Esposende, no se hazeaqui mencion de ellas porque ya estan operadas y responden=

pág. 9

2ª Ala Segunda pregunta dijeron que esta dicha Jurisdicion esde señorio y Dominio del Conde de Rivadavia y portal latiene y posee y seintitula Señor della y en razon de esto y los derechos que enella percive y lepertenezen por dho [dicho] señorio, se remiten los que declaran alos Titulos que dho [dicho] Conde presentare y relaciones que dieren sus Mayordomos, y que ellos saven que percive ademas de las Rentas forales que constaran de las relaciones, los derechos de Penas de Camara por mitad con su Real Magestad, cuyamitad le importa regularmente un año con otro cien mrs. [maravedís] vellon, y tamvien percive el derecho de Lutuosa de cada Vasallo

pág. 10

Caveza de Casa quando Semuere que se ajusta por los herederos por lo menos que pueden con los Mayordomos de dho Conde, y importa al año ciento y treinta Reales Vellon, segun la regulacion de un Quinquenio, y asi mismo percive el derecho de Portazgo en las dos feligresias de Santa maria de Cenlle y Santiago de Anllo y Veredas Reales y es arrazón de quatro mrs. por cada Caveza de Ganado mayor Con carga, o sin ella, y por la del menor ados mrs., Y en dha [dicha] Feligresia de Cenlle le importa cada año dos mil quinientos setenta y cinco Rs. Vellon: y el de la de Anllo ciento y diez y seis rrs. de dha [dicha] moneda; por la Vereda de Rioboo, y por la

pág. 11

de Óleiros, ochocientos y noventa y dos rs. y entodo las tres partidas por un quinquenio componen y le importan ------vecientos y ochenta y tres reales de vellon y no tienen noticia que dho Conde perciba otro algun derecho en dha Jurisdicion y feligresias de que se compone, si saven que el coto de Óuteiro de Abad es de Señorio del Rl. Monasterio de Sn. Clodio y por tal lo lleba y posee en virtud del Titulo que presentare aquesse remiten, y que cobra el Monasterio de dho [dicho] Coto el dro. [derecho] de Penas de Camara por mitad con ------ que le importa cada año porun quinquenio veinte mrs. y tamvien percibe el dro. [derecho] de Lutuosa enlamisma Conformidad que dicho Conde, y le

pág. 12

importa cada año porun Quinquenio seis Reales de Vellon. El Coto de Óuteiro en San Fins de Navio, es de Señorio de Dn. Phelipe Toubes, vecino de esta fra. [feligresia] por foro del dho [dicho] Monasterio de San Clodio, y los dos del Pazo enlade Santta Eujenia de Eiras, eluno es de Dn. Juan Antonio de Toubes Salgado, y elotro de D. Benito Eraso, que tamvien los llevan enesta Feligresia delaqueson Vecinos en virtud de Permuta echa a favor de ellos por dho Monasterio y estostres en sus Cotos, no perciven derechos algunos por no haver enellos nungun Vasallo y asi el dho Conde enesta Jurisdicion, como dho Monasterio y los otros Dueños de los Cotos, cadauno tiene

pág. 13

nombrado su Juez, y son los que dejan expresados, y solo ay Escribano de numero en el de outeiro de Abad, y essta Jurisdicion de Roucos
3º Ala tercera que toda esta Jurisdicion y su Termino consiste en las dichas catorze Feligresias, y que la de San Lorenzo da Pena confronta a Levante con la de Santa Maria de Cenlle Poniente Rio Abia, Norte lade San Miguel de Osmo, y Sur lade Santa Marina de Esposende, y tiene de Levante a Poniente dos cuartos de Legua, de Norte a Sur, uno, y en su circunferencia quatro quartos de Legua que es lo mismo qe. una ora de Camino, y son los quartos de L. á P. uno, de N. á P. otro, de P. á

pág. 14

á S. otro, y de S. á L. otro y su figura es la del margen
Lade Santa Maria de Cenlle L. San Miguel de Villar de Rey P. San Lorenzo da Pena, N. Santa Marina de Esposende S. feligresia y Jurisdicion de San Andres de Campo Redondo tiene de Levante a Poniente unquarto de Legua, de Norte á Sur, dos: y ensu circunferencia tres quartos repartidos igualmente entre los quatro vientos, y su figura es la delmargen
Lade Santiago de Trasariz confronta por el Levante, con la de Santa Maria de Razamonde Jurisdicion de Campo Redondo. P. San Juan de

pág. 15

Sadornin de la de Castelo, Norte San Andres de Erbededo, Sur Riomiño, tiene de Levante a Poniente medio quarto de Legua y de N. a S. uno, y ensu circunferencia dos: repartidos entre los quatro bientos y su figura es la del margen
Lade San Andres de Erbededo confronta por el Levante conel coto de Jubin de la de Razamonde P. Santa Maria de Cenlle, Norte San Miguel de Villar de Rey, Sur Riomiño, tiene de Levante á Poniente un quarto de Legua, de Norte á Sur otro: y ensu circunferencia dos repartidos entre los quatro vientos, su figura es la del margen
La feligresia de San Miguel de Villar de Rey, por el Levante Sta.

Colcha del siglo XIX

2010-06-17T00:03:00.001+02:00

Colcha del siglo XIX, procedente de la casa de O Formigueiro, perteneció al matrimonio formado por Amando Puga Santoro († 1919) y Teresa Teijeiro.

Pazo de los Borrajo Santoro en Cuñas

2010-06-15T19:09:00.002+02:00

En Cuñas: casa de los Borrajo (fotografía c.1930), en la que vivieron Rafael Santoro Araújo y su esposa Isolina Borrajo Santoro.

Aquí pasó largos veranos, a principios del siglo XX, Víctor Said Armesto (casado con Amadora, hija de Rafael e Isolina) trabajando en sus escritos.

Acta bautismal de Pedro Cayetano Santoro Rivera

2010-05-31T14:21:00.000+02:00

Año de 1807
Pedro Cayetano

En catorce de enero de mil ochocientos siete yo yo don Josphef Antonio de Castro teniente cura en vacante de esta parroquia de San Lorenzo da Pena, bauticé solemnemente con óleo y crisma a un niño que nació en doce de dicho mes y año, hijo legítimo del licenciado don Luis Santoro y de su mujer doña Manuela Rivera, vecinos del lugar de Roucos de esta feligresía, abuelos paternos don Benito Santoro y Evia y su mujer doña María Estrella vecinos del lugar de Regadas parroquia de santa María de Veade, maternos don Caietano Rivera y su mujer doña Melchora Díaz Pintado vecinos de dicho lugar de Roucos. Púsele de nombre Pedro Cayetano, fueron sus padrinos su abuelo Pedro Caietano y su tía doña María Vicenta Lavora, a quienes advertí el sacramento espiritual y obligaciones, y lo firmo
don José Antonio de Castro

Los hermanos Gustavo y Amadora, nacidos en Cuñas

2010-05-31T13:54:00.005+02:00

Gustavo (Cuñas, 23 de enero de 1888 - Madrid) y su hermana Amadora Santoro Borrajo, hijos de Rafael Santoro Araújo e Isolina Borrajo Santoro, en la boda (año 1946) de sus respectivos hijos Gustavo y Rosario. Amadora (Cuñas, 19 de agosto de 1877 - Madrid 1957), en este momento era viuda de Víctor Said Armesto.

Gustavo y Amadora nacieron en Cuñas, parroquia de San Lorenzo da Pena.

En la foto de arriba: Amadora hacia 1902.

Fotografía: archivo de Txaro Santoro (nieta de ambos hermanos).

Vino blanco Ribeiro, dicen que "el mejor de España"

2010-05-26T16:18:00.001+02:00

En el último certamen del Challenge International du Vin (Francia 2010) los vinos blanco Ribeiro obtienen dos medallas de oro, dos de plata y 4 de bronce. Ahí vamos.

MEDALLA DE ORO
Viña Farnadas 08 de Bodegas Pazo de Vieite
Eduardo Peña 08 de la bodega Eduardo Rodríguez y Luz Cánovas

MEDALLA DE PLATA
Gran Reboreda 08 de Bodegas Campante
Val de Nairoa 08 de Bodegas Nairoa

MEDALLA DE BRONCE
Terra do Castelo Treixadura 08 de Cooperativa San Roque
Sameirás 08 de la bodega Antonio Cajide Gulín
Colección Costeira Treixadura Barrica 09 de Vitivinícola do Ribeiro
Adega do Moucho 08 de la bodega Francisco García Pérez

Felicidades a los premiados.

Tantos han pasado por estos caminos

2010-05-18T19:15:00.001+02:00

Viejo camino que conduce, en As Portelas, a la cantera abandonada de Xeixedo; y camino en O Regueiro, entre viñedos.

Benilde y Avelino

2010-05-18T16:40:00.010+02:00

El barco del rey Alfonso XIII fondeado en la bahía de Vigo, frente al Real Club Náutico en 1927.

De Roucos y Cuñas a Río de Janeiro y Vigo fue el recorrido que realizó el matrimonio, entre primos, formado por Benilde Ramona Eugenia Santoro Borrajo (Cuñas 14 de julio de 1879) y Avelino Puga Santoro (Roucos c. 1864). Se casan el 24 de octubre de 1894.

El tío Avelino era hermano de mi bisabuela Asunción.

Benilde, hija de Rafael e Isolina; abuelos paternos: Pedro Cayetano Santoro Rivera (Roucos 12-I-1807 † antes de 1885) y Pilar Araújo Mosquera (Ribadavia, † antes de 1885), ambos vecinos de Roucos; abuelos maternos: Manuel y Manuela, vecinos de Ribadavia. Hermanos de Benilde: Rafaela, Lisardo (A Quintá, 1885), Gustavo (Cuñas, 23-I-1888), Luis Antonio (Cuñas, 21-I-1889 † 8-V-1893), Castor, Emilia y Amadora; algunos nacidos en A Quintá-Roucos, y la mayoría en Cuñas.

Avelino, hijo de Eugenio Puga Bermúdez (A Quintá, 26-X-1826 -) y Eudosia María Pilar Santoro Araújo (nac. en Regadas 2-III-1833 vecina de Roucos); sus hermanos: Casilda, Graciano, Zoila, Perfecto, Amando y Asunción (A Quintá 1857- Roucos 1930); sus abuelos paternos: Juan Puga Montero y Benita Bermúdez Domínguez, ambos de A Quintá Roucos; abuelos maternos: Pedro Cayetano Santoro Rivera (Roucos 12-I-1807 † antes de 1885) y Pilar Araújo Mosquera (Ribadavia, † antes de 1885), ambos vecinos de Roucos. Ver árbol genealógico.

Aparece nuestro rouci, como ilustre comerciante sombrerero, Avelino Puga Santoro en la relación de comerciantes en sombrerería de caballeros que en el año 1892 ejercían en la ciudad de Río de Janeiro, según la:

BANCROFT LIBRARY,

THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA

COMMERCIAL DIRECTORY OF LATIN AMERICA.

BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS, 1892. 

BUREAU OF THE AMERICAN REPUBLICS, 
NO. 2 LAFAYETTE SQUARE, WASHINGTON, D. C., U. S. A.

RIO DE JANEIRO (1892)
Hat merchants gentlemen's (Comerciantes del sombrero de caballero)

Carvalho, A. M. de, & Co.
Carvalho junior, & Co.
Carvalho, M. Marques de.
Castro & Coelho.
Castro & Filho.
Clement, P. A.
Costa, Braga & Co.
Cunha, A. J. da, & Co.
Esteves, Victorino Jos6.
Feraudy, Filho & Pereira.
Granja & Guimaraes.
Guedes, J. C.

Guimaraes, Fernandes, & Co.
Guimaraes, Manoel da Costa, & Co.
Guimaraes & Ribeira.
Guimaraes, Silva & Co.
Guimaraes, J. C. M., junior.
Leite, D. I. Affonso, & Co.
Leite, Silva & Co.
Luna, Costa & Co.
Lopes, Jacintho Ferreira.
Machado Assis & Co.
Meirelles, D. F. A.
Mounier & Filho.
Netto, Oliveira, Luiz de & IrmSo.
Osorio, Joaquim T.
Paiva, J. F. de, & Co.
Pereira, M. A., & Co.
Portella, Rabella & Co.
Possas & Co.
Ribeiro & Bordallo.
Ruch, F.
Sampaio & Co.
Santoro Avelino Puga.
Simonetti & IrmSo.
Souza, Araujo & Co.
Souza, Pereira de, & Co.
Souza, Leonardo Barboza de.
Teixeira & Co.
Teixeu;a, Arantes & Co.
Torres & Co.
Vianna, C. J. Alvares.
Victorino & Co.
Vieira, Manoel Martins.

De regreso a su país, Avelino y Benilde, poseedores de una considerable fortuna, mandan construir en el año 1922 la que sería Villa Benilde, en la parte alta de la ciudad de Vigo, en la falda del monte O Castro (hoy avenida Marqués de Alcedo, y la casa acoge una guardería infantil); y fundan la que sería Sombrerería Puga, sita al comienzo de la calle del Príncipe, en su margen derecha; este establecimiento pasó luego a regentarlo su hijo César.

Cuando la visita a la ciudad del rey Alfonso XIII en 1927, cuentan que los monarcas utilizaban en sus desplazamientos el flamante automóvil que poseían Avelino Puga Y Benilde Santoro.

Decían de Avelino que era un poco cuidadoso de más de sus dineros. Su esposa, Benilde, cuando necesitaba reponer el monedero solía decirle «suelta Puguiña, suelta».

Avelino cuando enviuda de Benilde pone un anuncio en la prensa local solicitando una cocinera y una sirvienta, al que se presenta Palmira, de nacionalidad portuguesa, ofreciendo el resolver ella sola las dos funciones; fue contratada. Tal cumplió lo ofrecido que con los años acabó casándose con su patrón. Recuerdo a la tía Palmira, esbelta, de gran porte... Mi hermana Palmira lleva su nombre pues nació hace 65 años en la casa de tía Palmira.

Peñascos en As Portelas

2010-05-17T03:19:00.000+02:00

Peñascos y retama en flor (retama amarilla, retama común, retama sphaerocarpa).

De izquierda derecha: Óscar, Uxía, Karma, Sara Unai, Gaspar y Jorge en el monte de los penedos.

algo menos de la mitad

2010-05-15T20:36:00.002+02:00

Algo menos de la mitad de los nietos, bisnietos y tataranietos de Manuel y Eudosia, en las escaleras de su casa, en Roucos

Isolina Borrajo y Rafael Santoro (c. 1869)

2010-05-13T03:45:00.011+02:00

El matrimonio, vecinos de Cuñas, formado por los primos Isolina Borrajo Santoro (Cuñas c. 1850 - c. 1923) y Rafael Santoro Araújo (A Quintá Roucos 1846 † Cuñas 22-X-1917). Se casaron el 7 de septiembre de 1868 en la iglesia de San Lorenzo da Pena.

Fotografía hacia 1869. Tal vez una de las primeras fotografías tomadas a unos vecinos del Ribeiro.
El primer daguerrotipo realizado en España está considerado el que nos da la imagen de la Casa Xifré , realizado en 1848.

Fotografía: archivo de Txaro Santoro, bisnieta de Rafael e Isolina.

Mapa para acometer alguna excursión

2010-05-11T15:24:00.000+02:00

Me he permitido trazar este somero mapa con el fin de facilitar alguna excursión por tierras de la antigua Jurisdicción de Roucos (más o menos).

Cartografía de O Ribeiro

2010-05-11T14:42:00.000+02:00

De Cuñas a Majaelrayo

2010-05-08T12:27:00.008+02:00

Tortuosos, y no siempre endiablados, son los caminos que generan todo caminar generoso.

Aquí, contra el techo, en lo más alto, sobre el armario, en Majaelrayo (Guadalajara), los retratos de los antepasados. Él, nacido en Pontevedra, ellas, sí, hija y madre, en Cuñas. La bisnieta de Isolina Borrajo Santoro tiene casa en este bello pueblo de Guadalajara.

Estos retratos de Víctor Said Armesto, su esposa Amadora Santoro Borrajo, y la madre de Amadora: Isolina Borrajo Santoro, desde los primeros años del siglo XX nos interrogan con placidez, ahora aupados a lo más alto de la habitación del recuerdo, allá en Majaelrayo. ¡Habitamos las pérdidas!

La distancia más corta entre dos puntos tan sólo la ofrece un recorrido sinuoso, y de generoso transitar. (la línea recta es una quimera).

Esta mañana de mayo, llueve; escribo desde la cama. Y como bien me apunta la prima Txaro (autora de esta espléndida foto de fotos), decía una de las tías (¡todas de Cuñas, ay Dios! ¿habrá Vida fuera de esta Jurisdicción de Roucos?) de Amadora Borrajo Santoro cuando no sabía qué determinación tomar «téndete perna». Pues eso. Llueve.

As Campinas

2010-05-08T09:33:00.001+02:00

Camino entre los viejos viñedos de As Campinas.

¿Andaría por aquí, de incognito, Richard Long? Cualquiera lo diría.

Obra de Richard Long.

Ad maiorem gloriam Rouci

2010-05-06T17:55:00.032+02:00

El joven Rafael Santoro Araújo, ¿hacia 1867?

Rafael Santoro Araújo, republicano progresista, nace en A Quintá, Roucos, hacia 1846; fallece el 22-X-1917; hijo de los vecinos de Roucos: Pedro Cayetano Santoro Rivera (Roucos 12-I-1807 † 1884) y de Pilar Araújo Mosquera (Ribadavia, † Roucos ant. 1885). Fueron algunos de sus hermanos: Mª Pilar (Roucos 20-VIII-1836), Dolores (Roucos † 22-X-1911) y Eudosia (casada con Eugenio Puga Bermúdez), una de mis tatarabuelas (Roucos 2-X-1833 † 1-III-1901). Sus abuelos maternos: Manuel Araújo y Manuela Mosquera, de Ribadavia; los paternos: el licenciado Luis Santoro y Mª Manuela Rivera Díaz, vecinos de Roucos; sus bisabuelos paternos: Benito Santoro Evia y Mª Estrella (nacidos en Beade y A Coruña respectivamente) casados en 1759, vecinos de As Regadas-Beade, y Pedro Caietano Rivera y Melchora Díaz Pintado, vecinos de Roucos.
De simpática podríamos tildar la ceremonia de casamiento entre Benito Santoro Evia y Estrella (todavía no encontré los apellidos de esta señora) en el año 1759 celebrada en la iglesia de Santiago en la ciudad de A Coruña. Ocurrió que, por razones que desconozco, el tal Benito no pudo asistir a su casamiento, y en su lugar, representándolo, se casó su hermano Pedro, a la sazón señor abad de San Eusebio de Melias en A Peroxa. «¡Cosas veredes, amigo Sancho!»

Rafael Santoro Araújo y su mujer Isolina Borrajo Santoro (¿hacia 1910?)

Rafael se casa en San Lorenzo da Pena el 7-IX-1868 con su prima Isolina Borrajo Santoro († c. 1923), hija ésta de los vecinos de Cuñas Domingo Antonio Borrajo († 27-V-1886) y Josefa Santoro Rivera. Rafael e Isolina se instalan en Cuñas. Tiene este matrimonio del orden de 12 hijos; ocho de éstos: Rafaela, Lisardo (A Quintá, 1885), Gustavo (Cuñas, 23-I-1888), Luis Antonio (Cuñas, 21-I-1889 † 8-V-1893), Castor, Emilia, Benilde (casada con su primo Avelino Puga Santoro) y Amadora, (Cuñas 19 de agosto de 1877 † Madrid 1957; casada con Víctor Said Armesto); algunos nacidos en A Quintá-Roucos, y la mayoría en Cuñas.

Además de relevante cosechero de afamados caldos Ribeiro, Rafael Santoro ejerció como Juez Municipal en su ayuntamiento (Cenlle) durante varios años según atestiguan documentos, tales como el registro de Actas de Nacimientos de dicho ayuntamiento. Rafael fue un adelantado. Recuerdan sus descendientes que solía decir que le encantaría comer con música; ¿un lujo alcanzable en la época sólo por parte de príncipes? y del que hoy en día gozamos con sólo encender la radio ¡Tiempos! Un cronista de la época, hacia 1904, definía al insigne rouci de "señorón de fuste y campesino de pro". Rafael Santoro fue el primero que trajo a esta comarca de O Ribeiro el sulfato de cobre para combatir las enfermedades de la vid; cuentan que cuando sulfataba las cepas debía hacerlo armado (¡!) ya que los paisanos creían, poco menos, que era el responsable, con sus novedades, de las enfermedades que por entonces asolaron las cepas autóctonas.

Rafael Santoro viajó a París en compañía de su amigo Cesar Rivera, dueño éste de la viña A Illa de la que obtenía excelentes cosechas. Fué miembro del Partido Republicano Progresista, vocal del distrito de Ribadavia y representante de éste en el Comité Provincial (al menos entre 1890 y 1899). En 1899 asistió en Madrid a la "Concentración democrática-republicana" y firmó la carta que ésta dirigió al diario "El País" publicada el 8 de diciembre de 1899.

Fue definido en la época como «científico del vino». Escribió el opúsculo sobre la vid Tratamiento del Mildiu y otras enfermedades de la vid, editado en la imprenta de Máximo Rodriguez de Ribadavia en el año 1894. De sus viñedos de Cuñas, Rafael, además de afamados vinos tintos, obtenía cognac y vino tostado, que embotellaba y presentaba a importantes concursos vinícolas. Su Vino Tinto de Mesa obtiene la medalla de plata en la Exposición Regional de Galicia celebrada en Pontevedra en 1880; en 1896, en la Feria Regional de Lugo obtiene la medalla de oro.

Para sus vinos Tostado del Rivero [Tostado del Ribeiro] mandó imprimir las etiquetas en París, trabajo realizado por el impresor E. Pichot, Quai Jemmappes 72, según se puede leer en el pie de imprenta de las mismas. Eugène Pichot trabajó en esta dirección parisina desde 1875 hasta 1902; en estas etiquetas de Tostado del Rivero, en la parte inferior izquierda figura E. PICHOT IMPRE, en la inferior y centrado Nº 308 y a la izquierda QUAI JEMMAPPES 72 PARIS; en la parte superior, centrado, dice modéle deposé exclusif a l'impª editeur. Las etiquetas del COGNAC RIVERO [Coñac Ribeiro] RAFAEL SANTORO RIBADAVIA CUÑAS, según se lee en el ángulo inferior derecho fueron impresas en LIT. COMERCIAL - VIGO. A finales el siglo XIX Rafael Santoro, en la aldea de Cuñas, ya fabricaba coñac, vino tostado y afamados vinos tintos.

Los descendientes de Rafael Santoro Araujo fueron abandonando esta aldea de Cuñas, parroquia de San Lorenzo da Pena, ayuntamiento de Cenlle, antiguamente: Jurisdicción de Roucos, a medida que se fueron casando. Su hija Amadora, en una excursión a Pontevedra conoció al ilustrado Víctor Said Armesto, y se casaron en 1902; se trasladaron primero a León y después, a Madrid.

Txaro Santoro, nieta de Víctor y Amadora por un lado, y de Gustavo y María por otro, bisnieta, por lo tanto, por partida doble de Rafael Santoro Araujo, es la que se puso en contacto conmigo al encontrarse navegando —¿regresando a Ítaca, tal vez?— con este blog, y me facilitó todas las fotografías de esta ilustre familia y muchas de las anécdotas que señalo, e incluso me regaló el título de esta entrada para la que se inventó el genitivo rouci. Mi agradecimiento a la prima lejana, ahora ya no tanto, Txaro Santoro, que tiene nietos nacidos en Yakarta.

¡De Roucos a Yakarta! El mundo encoge ¿eh?

Todas estas imágenes pertenecen al archivo de Txaro Santoro; las ha cedido exclusivamente para este blog. Cualquier utilización de las mismas deberá contar con su aprobación.

Maíz Gran Reserva

2010-05-04T15:51:00.004+02:00

Así podría definir las de esta cosecha: mazorcas de maíz de Roucos gran reserva.
Hace unos minutos hice esta fotografía. El primer asombrado soy yo mismo.
Hacia 1981, sí, tanto tiempo, un buen día sorprendí a mi abuelo, Papá Manuel (1890-1984), cuidando de unos tres pies de maíz que por azar había brotado en la esquina del corral de su casa, junto a la pared de la tienda. En sucesivas visitas fui viendo cómo crecían esas plantas a modo de adorno. Ya por noviembre o diciembre de ese mismo año, de ocho o diez espigas que el abuelo había cosechado —¡su última cosecha, seguro!— me traje estas dos espigas de maíz como recuerdo; y las colgué en la cocina de mi casa, aquí en Vigo.
¡¡¡Aún están ahí!!! Por fuerza, esa última cosecha de Manuel González Arias, merece el título de Maíz Gran Reserva, Roucos, 1981.

¡Prometen buenas!

2010-05-04T15:26:00.003+02:00

Y, muy buenas. Los cerezos del pueblo, este año, prometen buena cosecha.
¿Qué pintarán entre tanto cerezo, esos magnolios y alerces que recientemente han puesto en medio del campo?
Me preguntaba recientemente un nonagenario castellano de visita a este pueblo «¿Esos árboles qué fruto dan?» refiriéndose a los magnolios y alerces, y respondió a su propia pregunta «Si nada de comer, entonces, para leña».

"Nacín polas cimas do ano"

2010-05-04T14:43:00.007+02:00

Secundino Estévez González ayer me contaba que hacía mucho tiempo que no pasaba por Roucos. El nació en esta aldea, en la casa de sus abuelos Vicente y Ramona; es hijo de Consuelo y, por tanto, sobrino de Heliodoro González Pérez. A los cuatro años se fue a vivir a Trasariz, donde hoy reside «Queda muy poca gente» se lamenta. «Mi madre, Consuelo, era gemela de la tía Livia», me cuenta. «Nacín polas cimas do ano, alá por santos, fai 89 anos; son de cando o teu tío Pepe, o que está polo Brasil». Después de cumplir el servicio militar, Secundino se apuntó a la Guardia Civil y anduvo destinado por el Cabo de Palos durante cinco años. «Un buen día» sigue contándome «habían detenido a un pobre hombre, lo metieron en la sala de armas, o algo así, y el cabo —que por aquel entonces lo de ser cabo parecía que fuese un general— me dijo "Estévez, dele una somanta"; le respondí que yo no pegaba a nadie. Desde entonces empezó a mirarme mal aquel cabo; con lo que me despedí del cuerpo; hasta hoy. ¡Qué bien hice!». Y finalizó con «Somos da raza dos meloeiros; boa xente». No hay duda.
Secundino se dedicó a la venta de pescado fresco por las aldeas de este ayuntamiento de Cenlle y regentó hasta hace pocos años un bar en Trasariz.
¡Larga vida, Secundino! Su semblante me recuerda al de su tío (mi abuelo) Heliodoro.

Falleció Eulogio, de O Rincón

2010-05-03T11:38:00.004+02:00

Hoy ha recibido sepultura en el cementerio parroquial de San Lorenzo da Pena, el que fuera vecino de Roucos, Eulogio, esposo de Ramona ya fallecida; vivían en O Rincón. Eulogio y Ramona tuvieron tres hijos: Rosa, Consuelo y Adolfo.
Descanse en paz.

Ignacio y Clotilde, de O Cortiñal

2010-05-03T08:40:00.005+02:00

Casa de Ignacio y Clotilde.

Maruja, ahora viviendo en O Carballiño, es, junto Vidal, Orosia, Nacho, Leontina, Otilia y Carmita, los hijos de Ignacio Losada Seoane y Clotilde Alén Peña, todos ellos de Roucos, en O Cortiñal.
Eran abuelos maternos de Maruja: Silverio Alén y Generosa Peña Deza; Generosa hija de Micaela Deza González (Roucos 13-3-1829 - ) y José Peña. Micaela era hermana de María Ángela Deza González (Roucos 1832 - ), mi tatarabuela.
Sus abuelos paternos: Gabriel Losada y Felisinda Seoane, vecinos de Roucos en O Rincón. Gabriel y Felisinda, además de Ignacio, también eran padres de Manuel O Labula, de a A Cima do Campo, de Ramón el acordeonista, casado con Avelina que vivían en A Verea, y Carmen (esposa de Antonio Luaces de O Outeiro). Ramón Losada y Avelina eran los padres de Felisa, Celsa, Roberto, Teresa, Rita, José y Jesús, todos nacidos en Roucos.

Generosa Peña Deza era prima de Adolfo Montero Deza. Eudosia Montero Puga, hija de Adolfo Montero, era segunda prima de Clotilde Alén Peña.

Pregón de las Fiestas del 15 en Cenlle, año 2006

2010-04-29T21:15:00.013+02:00

Por el natural y vecino de A Quintá (esta aldea hasta finales del siglo XIX pertenecía a la parroquia de San Lorenzo da Pena; ahora a Santa María de Cenlle), don Salvador Freixedo (1923), estudioso de la fenomenología paranormal, tiene publicados más de veinte libros, varios sobre la religión y los extraterrestres.

En el reverso de la última página de una copia de este pregón, figura, manuscrita, la siguiente nota, a modo de dedicatoria a los vecinos de Roucos Gaspar Gonzaález Veleiro y su esposa María Eugenia González Montero (mis padres):

«Amigo Gaspar e Sra. : Ahí vai o prometido. Un abrazo
S. Freixedo»

Pregón das festas do 15 en Cenlle. 2006
(transcripción literal)

Isto non é un pregón,
istas son só telerías
que fixen hai unhos días
pra celebra-la ocasión.
Certo, non son cousa seria
e se algo vos molesta
esquecédevos da leria
porque hoxe estamos de festa.
E pra sair do trance
que me impuxo a Comisión
mesturei algún romance
con copliñas da ocasión.

Xa está eiquí o 15 de novo
pra que movamos as pernas
bailando coas amistades
eiquí mesmo e na Tenencia.
Cando un xa ten moitos anos
o tempo vai máis depresa,
os días pasan bulindo
e mesmamente semella
que o 15 do ano pasado
ainda ten eiquí as casetas
coas súas tribunas e toldos
prós instrumentos da orquesta:
coas xentes que nos visitan
coa música e bandeiras
e co folión e foguetes
que nunca falla nas festas.

Xa non están entre nos
xentes de pasadas épocas
con alcumes tan enxebres
como Rato, Servilletas,
Xan das Tres ou O Ovella,
Reloso, Zorro, Candil.
Xentes de ben e discretas,
Tanguedemos e Rochil.
Algún era Barrabás
pero tiña boa conciencia.
Xa están todos no alén
onde teñen outras festas.

(Agora vai de viños)

Hai poucos días estivemos
eiquí preto na Tenencia
pra probar o noso viño
que é un viño de excelencia.
Tan só lle falta sona
pra que a xente o coñeza
e igual que noutros tempos
corra por Europa enteira.
Falan do viño da Rioja
ou do das terras francesas.
A eses non lles ten medo
o viño da nosa terra.
O tinto que eiquí se fai
con moito amor nas adegas
cando un o proba, remonta
o alto da estratosfera.
O viño tinto de Cenlle
é mellor que outro calquera.
Ten unha agulliña fina
que fai cóxegas na testa
e deixa rosa na cunca
pra dar ledicia á existencia.
Seica outros colleiteiros
de rexións de Pontevedra
din que o viño albariño
é propio da súa terra
e quérennos prohibir
que o fagan as nosas adegas.
Eiquí sempre houbo albariño
e o deles é pura envexa.
Vailles subir o enfado
cando en datas vindeiras
proben o noso tostado
que che é un viño de lenda.
Hai festas de prestamento:
O pulpo no Carballiño,
Arnoia ten o pemento,
Padrón o seu pementiño,
Ribadavia ten o viño,
e outros a empanada
que é unha enchenta de gozada.
Que estes meus versiños denlle
ánimos a un arriscado
pra que organice en Cenlle
o que non hai noutro lado:
¡a gran MOSTRA DO TOSTADO!

Tempo atrás, o colleiteiro
do bo viño do Ribeiro
estábache que mordía
porque seica un caradura
nas etiquetas poñía
que era todo treixadura.
¡Iera falsa a etiqueta!
¡Era viño da meseta
ou viño de Extremadura!

Segundo estudios científicos
"Dos vasos de viño o día"
pró catarro son magníficos
pois libran da enfermería
"en un corenta por cento".
Seguindo este pensamento
o vello señor Ferrete
non toma dous, toma sete
pra librarse cen por cen.
E di que lle senta ben.

Alá en tempos pasados
houbo unha banda en Cenlle
que non era das piores
das da provincia de Ourense.
Tocaba de maravilla
iérache de eiquí a xente.
E pra que as festas do 15
foran ben ledas e quentes
os músicos da parroquia
eran máis que suficientes.
Tiñan trompeta e requinto,
tambos e dous clarinetes
e un trombón que resoplaba
con forza tan finamente
que se oía na Quintá
e din que ata en Esposende.
Mais chegou a emigración
e comenzou a irse a xente.
E xa non hai músicos
e quedou sen banda Cenlle.
E cambearon os tempos
e os gustos da xuventude.
E viñeron os roqueiros
que non teñen melodías
e que berran coma demos
movéndose no escenario
como presos de arrebecho.
E agora non temos outra
que aturar os seus concertos.
Mais polo que fai á música
non han ser todos lamentos
pois Cenlle tenche rondalla
que nos da moi bos momentos,
e pronto a imos ver
índose ó estranxeiro.
(Esperemos que non sexa
como emigrantes modernos,
deixando eiquí as bandurrias
e os outros instrumentos).

Aparte música e xerra,
te u veciño o concello
que é moi teimudo e fedello
e declarounos a guerra.
É a guerra antidemocrática
que nos fai con gran descaro
a xente de San Amaro
por unha custión acuática.
Pero Don Manolo é bo;
non é nada timorato
e á xente de Riobó
defendeulles o regato.

Outro problema xa vello
que temos niste concello
e que riquere mau sabia
polo moito que perturba
é a estrada de Ribadavia
pra acabar con tanta curva.
Comenzouse a gobernar
hai xa preto de cen anos
cando os primeiros cristianos,
e non se ven de rematar,
porque seica unhos paisanos
feros e tirapuxeiros
din que son quen de matar
a aquel que ouse chimpar
calquera dos eus piñeiros.
E témonos que amolar
e estar atentos ó tranco
pois se deixas de mirar
vas ó fondo do barranco
que está alá a teus pes,
e no ceo, moi cortés,
vaiche acoller San Andrés.

Iso é se vas cara á Vila.
Pero si teu coche enfila
camiño de San Amaro,
o panorama é máis raro
pois á metá da viaxe
vas topar unha ringleira
dalgo que é coma escombreira
que afea moito a paisaxe.
Veu unha grande machina
que traballando a reo
deixou todo cheo
de montós coma mina,
e o monte vese moi feo.
Din que é pra unha nova estrada
para o século seguinte,
pois a obra está parada
e alí non se fai nada.
A autoridá, que non minte,
promete estará acabada
pra o ano dosus mil vinte.

E falando de deporte,
en Cenlle hau un equipo
que non adoita ter sorte
pois ás veces dslle un hipo
que lle fai perde-lo norte.
P conxunto está ben forte
en defensas e dianteiros

que eu gostasemente alabo.
Por eso está entre os primeiros
(empezando polo rabo).
Pra evitar o menoscabo
non queren un brasileiro;
pendan traer do Pereiro
algún reforzo moi bravo.

Na Quintá somos moi poucos
e non o pasamos mal.
Somos mellor cos de Roucos
que están sempre con saloucos
por ter dominio total
sobre todo o barazal.
Seica teñen cen millós
que sacaron dos piñeiros
sen decirnos nada a nos.
Din que os teñen ben enteiros
en certas cuentas corrientes
pois teñen como principio
sairse do municipio
e facerse independientes.
Queren facer na Verea
a casa consistorial
con Roucos por capital
que xa non vai ser aldea.
Pensar construir Xulgados
en tan importante chau,
e Cámaras e Senados.
E como os teñen á mau
pensan facer deputados
ós da Lama e Matameau.

(E agora, unhas copliñas filosóficas)

As mulleres ¡malpocadas!
pouco progresando están
xa dende tempos de Adán.
As que son máis arriscadas
e na política están
moi pronto son arrombadas
aínda sendo Deputadas.
(de putadas que lles fan).

Un bestia diulle malleira
a unha muller na rúa,
e o xornal di que era a súa
"sentimental compañeira".
E penso que menos mal
que só era "sentimental",
porque se a muller coitada
estivera xa casada
con semellante borrego
ía direita ó sartego.
Hai tipos moi relambidos
con falares nada rústicos:
ós xordos ou de mal oído
chámanlle "hipoacústicos";
dun cego, moi finamente,
din que é un "invidente",
e á vellez, por caridade,
chámanlle "terceira idade".
(Da cuarta xa non din nada
porque está escarallada).

Nos políticos da Xunta,
de deirita e de esquerda,
a educación non despunta.
Pra que o estilo non se perda
falan con gran galanía,
e chámanse "señoría"
antes de mandarse a merda.

Nas listas prás eleccións
Hai algo que cheira mal
porque parece que son
perrera municipal.
Os que pelexan por elas
non é por ter interés
por rebaixar as gabelas.
É polos cas e cadelas
que lles dan a fin de mes.

Non é caso inventado.
Pasou no noso xulgado:
Alcatreaba a alcohol,
tampoco tiña carné,
esnafrouse nun farol,
non se sostía de pe,
enon puido, anque quería,
soplar na alcoholimetría.
E o xuiz, moi indulxente,
declarouno inocente.
E o borrachuzas, ¡infeliz!.
¿Non sería o delicuente
o condenado do xuiz?

Encende a televisión
en calquera ocasión
e alí está o lenocinio:
Yola, Aramís, Boris, Dinio,
Kiko, Coto e a Obregón,
Julián, Maite e Carmina
con toda isa xente fina,
e co Pocholo Bordiú
e a nai que os paríu.
Horas e días enteiros
ista erdenta xentalla
de burdallos e pedeiros
sen saíren da pantalla.
E ¡magoa! ¡España enteira
contemplando ista esterqueira!

E pra irme despedindo,
dúas coplas defendendo
a provincia de ourense.
Ourense é a carabuña
da provincia da Coruña
Lugo con muro de pedra
é o rabo de Pontevedra.
Porque en Galicia hai só
dúas provincias de pro
que levan todolos los cartos
e xa diso estamos fartos.
A provincias das pizarras
e a outra chamada Lugo
somos só dúas bisbarras
amarradas a seu xugo.

A Xunta gasta millós
en prouguer e axudar
tódalas instalaciós
que teñen que ver co mar.
Ourense é un mar de pizarras.
Nosas bateas on parras.
Hai unha Galicia eterna
pois Galicia non só é praias.
E a xente que nos goberna
esquece a Galicia interna
de castiñeiros e faias
que non quer ser alterna.

Eu xa logo me despido
con versos de contrapunto.
Divirtídevos na festa
e niste alegre conxunto.
Que esfroitedes cos amigos
e que bailedes ben xuntos.
Pero coidado co viño,
que vos pode quitar puntos
e poñervos unha multa
que vos esprema os untos.
E se chocades con algo
podedes quedar defuntos.
Que pasados doce meses
nos vexamos eiquí xuntos.
E pra deixarvos en paz
eiquí remato o asunto.
¡VIVAN A FESTAS!

El vino en los altares

2010-04-29T20:28:00.013+02:00

En la catedral de Ourense aparece representada en varios retablos la vid con su frutos dorados. Estas instituciones eclesiásticas fueron, en tiempos, dueñas de viñedos inmensos, además de recibir en concepto de diezmos y primicias buena parte de las cosechas. Recordemos que esta catedral recibía a principios del siglo XIX de la parroquia de San Lorenzo da Pena 1.500 mollos de vino al año; la parroquia por entonces contaba con unos 600 vecinos. (El mollo tiene 132 litros; échenle ustedes las cuentas).

Víctor Said Armesto recoge coplas en esta parroquia, y de paso aquí encuentra esposa

2010-04-24T21:40:00.022+02:00

Víctor Said Armesto

Nace en Pontevedra Víctor Said Armesto, el 13 de agosto de 1871.

Víctor Saiz Armesto, a partir de 1895 modifica su apellido pasando a ser Said.

Said fue el primer catedrático en una universidad española de Lengua y Literatura Galaico-Portuguesa. Se licencia en Filosofía y Letras en 1899 en la Universidad de Santiago de Compostela, y en Derecho. El doctorado lo obtiene en la Universidad de Madrid. Estando en Madrid entra a formar parte de la logia masónica Comuneros de Castilla .

La pastora probada por su hermano (6+6 pareados)

Versión de Cuñas (parroquia de San Lorenzo A Pena, ayuntamiento de Cenlle, Ourense), recitada por Rita Beleiro, labradora, de 61 años de edad. Recogida por Víctor Said Armesto en 1904. (Archivo: Museo de Pontevedra; colec.: Said Armesto; cinta: Museo de Pontevedra col. B 245). Publicada en Sampedro y Folgar 1942, I, núm. 190, p. 127 (música, vol. II, p. 41); BibGal s. p. 93:005 (ficha descriptiva). Reeditada en Carré Alvarellos 1959, núm. 190, p. 121. 020 hemist. Música registrada.

. --Rufiniña hermosa, -- ¿ti qué fas ahí?

.2 --Cardando o meu gando -- xa me vés aquí.

. --Tan linda pastora -- e gardar o gando!

.4 --Xa nacín co a fada -- de ese mal traballo.

. --Rufiniña hermosa, -- anda, e vén conmigo,

.6 n`esta terra sola -- correrás peligro.

. N`é de xente nobre -- o dar tal consello

.8 que procura a perda -- do gandiño alleo.

. --Eu gando alugado -- tamén aquí trayo;

.10 Rufiniña hermosa, -- serei teu criado.--

El Archivo Said Armesto contiene el archivo personal de Víctor Said Armesto, que fue el primer catedrático de Lengua y Literatura Galaico-Portuguesa en una universidad española. Su prematura muerte truncó la que prometía ser una de las trayectorias más brillantes dentro del grupo de científicos e intelectuales españoles que suele identificarse con la generación europea del 14. Su archivo personal fue donado a la Fundación Pedro Barrié de la Maza por su hija Eugenia Said Santoro en 1992. Este archivo contiene el manuscrito de su obra Poesía popular gallega: colección de romances, baladas y canciones recogidas de la tradición oral, obra inédita publicada por la Fundación Pedro Barrié de la Maza. Incluye también su epistolario personal con importantes personalidades de su época, con la correspondencia recibida de Miguel de Unamuno, Leopoldo Alas, Manuel Azaña, Américo Castro, José Echegaray, Marcelino Menéndez Pelayo, Ramón Menéndez Pidal, Eugenio Montero Ríos, Manuel Murguía, José Ortega y Gasset, Ramón Pérez de Ayala, Benito Pérez Galdós y Carolina Michäelis de Vasconcellos, entre otros. También contiene notas y comentarios para un diccionario etimológico gallego, estudios sobre literatura galaico-portuguesa, literatura española, poesía provenzal y los manuscritos de algunas de sus obras teatrales, como La flor del agua.

Colaboró de una manera decidida y decisiva en la recogida de los materiales (romances sobre todo) que acabaron conformando el afamado Cancionero musical de Galicia, colección presentada por él y Casto Sampedro al Concurso promovido en 1909 por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, cuyo premio recibieron en 1910.

Casa Víctor Said Armesto, en 1902, con Amadora Santoro Borrajo, nacida, hacia 1880, en Cuñas, hija del matrimonio formado por Rafael Santoro Araujo e Isolina Borrajo Santoro. Rafael Santoro Araujo, nacido en Roucos hacia 1846, era hermano de Eudosia Pilar, mi tatarubuela. De este Rafael volveré a tratar en estas páginas. Said Armesto pasará largos veranos en la casona de Cuñas trabajando en sus escritos.

Fallece el Víctor Said Armesto en Madrid el 7 de julio de 1914, dejando viuda con siete hijos de corta edad. Con motivo del centenario de su nacimiento La Vanguardia publica Tanteo a Said Armesto firmado por Álvaro Ruibal (La Vanguardia Española, 13 de agosto de 1971, página 11).

Fotografía de Amadora Santoro Borrajo, a la edad de 24 años: archivo de Txaro Santoro (su nieta).
Mi agradecimiento a la prima (en grado X) Txaro por ponerme en la pista de tan fascinantes personajes.

Fotografía de la cama que en 1902, cuando se casan, se hacen fabricar Víctor y Amadora (archivo de Txaro Santoro).

MIMOSA 2010

2010-03-23T15:28:00.007+01:00

Un año más; ya van...

Este año llegamos a los oceánicos amarillos a tiempo de su esplendor
Ángel Cardín, Eva, Angelito, Susi, Bernardo y yo.

También se han ido para siempre Gaspar y Eugenia. Los recordamos.

No quedan lañadores, afortunadamente

2010-03-23T15:04:00.006+01:00

¡Qué barbaridad! Cómo han cambiado los tiempos (para mejor, digan lo que digan los individualistas; ¿cuál es la esperanza de vida? por algo será).
Antes del advenimiento de la llamada sociedad de consumo, en el momento de testar se hacía inventario de cada tenedor, toalla, pieza de calzado, haces de leña... El valor de uso primaba sobre el de cambio. Existía el oficio de lañador. Ya no es así. Ya nadie laña un plato o una bandeja ¡afortunadamente!
Hay quien no se ha enterado ¡qué barbaridad! Y arremete una y otra vez contra molinos de viento considerándolos gigantes fantásticos. No todos los relojes del saber van al unísono. ¡Qué barbaridad!
Una vez ya bien embarrados —cuando menos, los occidentales— en esta sociedad de consumo ¿cuánto vale un colchón con un año de uso, una olla con doscientos cocidos en su haber...?
¿Habrá testamento que recoja el inventario de estos utensilios de todo a cien o muy poco más? Parece que no. Sin embargo, ¡qué barbaridad! sí, hay quien se empeña, hasta el insulto personal, en inventariar lo que ya ni "para el rastro es" (¡Divino Sabina!).
Por algo será el que todavía de Cervantes y Lewis Carroll, entre otros cientos de imperecederos narradores, al leerles sus creaciones, sigamos aprendiendo tanto y tanto; constatando que no todos los relojes del saber van acompasados. ¡Qué barbaridad! Y eso que estos relojes nunca estuvieron tan baratos: un poco menos de FIFA y un poquito más de ALICIA podría ser una buena pomada. ¡Qué barbaridad! Los molinos de viento ya no muelen: producen electricidad.

O Sabio

2010-03-03T21:00:00.004+01:00

José Álvarez, O Sabio. Cenlle 1904, Roucos 2007.

Carta al hijo que va a contraer matrimonio

2010-03-03T18:35:00.014+01:00

Vicente González, de apodo O Santiño (Freás de Ourantes, hacia 1860 - 1952) y su hijo Manuel González Arias (Freás de Ourantes 1890 - Roucos 1984). Fotografías de 1915.

Vicente le escribe la siguiente carta a su hijo Manuel, con motivo del matrimonio que éste contraerá al día siguiente con Eudosia Montero Puga (Roucos 1885 - 1967):

Nuestro siempre respetable hijo, se van acercando los momentos de la primera división que hace el primer miembro de mi familia. Que Dios os eche su santa bendición, yo también os echo la mía pidiendo a Dios os dé mucha tranquilidad y suerte, y que podáis salvar sin muchas dificultades los escollos de este tormentoso mundo. Si llegan al santuario de los Milagros dirigirle a aquella imagen una plegaria por el alma de mis padres pidiéndole a aquella virgen que renueve las gracias que a ellos [ya les] ha concedido, [y] de que la familia que Dios se digne a daros os sea útil para Dios y el mundo. Pues, querido hijo, tanto yo como tu querida madre y tus hermanos te pedimos, si hemos tenido alguna falta para ti, nos la perdones; si alguna hemos tenido vuélvele la culpa al cariño que te tenemos, como yo lo estoy probando con todos. Nosotros no tenemos qué perdonarte, que si tuviéramos lo hacíamos con el más grande cariño. Querido hijo me dejas la satisfacción de retirarte de la vida de soltero con el deber cumplido. Deseamos que si [el matrimonio] llegas a celebrarlo salgas con el mismo honor de la [vida] de casado; así lo deseamos, y pedimos a Dios que así sea. Y con esto nos despedimos con tristura y alegría, ofreciéndonos a tu esperada esposa para recibirla al seno de nuestra familia con el mayor agrado posible; con un recuerdo de nuestra parte para ella; y tú, querido hijo, recibe el corazón de tus padres que tiernamente te aman.

[firmas de] Vicente González y Adelaida Arias
Mayo 19, de 1915. Adiós, con recuerdos a mi hermano; y [dile] que le agradezco su representación.

Le das mis recuerdos a don Fabio y [a] su señora, y le doy las gracias por los favores que os está dispensando; y [le dices] que deseo tener [la] ocasión de dárselas yo en persona.
Vivir con precaución por donde uno se encuentre. Adiós, hasta vernos.

Manuel González Arias

2010-02-04T20:34:00.002+01:00

Manuel González Arias (Freas 1890, Roucos 1984), mi abuelo materno.

Fotografía de 1975.

Pepe, Felisa y Heliodoro

2010-02-04T20:00:00.005+01:00

Pepe González Veleiro (Roucos, 1920), Felisa Novoa (Roucos †), Heliodoro González Pérez, y el hijo de Pepe: José Ramón (Roucos 1950 - Barra do Piraí 2009). Pepe es hijo de Heliodoro (Roucos 1892 - 1969) y Soledad (Cuñas 1885 - Roucos 1951); además de Pepe, tuvieron otros dos hijos: Gaspar (Roucos 1917, Vigo 2009), y Claudina (Roucos, 1921).
Heliodoro es mi abuelo paterno.
Fotografía de 1954.

Eugenia en Roucos

2010-02-04T19:03:00.008+01:00

Hacia 1978, en la primera fotografía: Asunción y Eugenia González Montero, hermanas, con su padre, Manuel González Arias en la lareira.
En la segunda, hacia 1982: Eugenia y Asunción en la chimenea de la tienda, haciendo chorizos.
En la tercera, hacia 1980: Eugenia cortando jamón en la cocina.

Eugenia y Gaspar con sus hijos (1950 y 1951)

2010-01-30T17:47:00.010+01:00

1ª fotografía, hacia mayo de 1950:
Eugenia y Gaspar con sus siete primeros hijos (tuvieron dos más). Eugenia tiene en sus brazos a Inés, nacida el 1º de marzo de 1950.
Eugenia con 32 años de edad tenía siete hijos; luego, a los 36, nació su última y novena hija. La niña que está justo delante de Gaspar es la hija de Carmucha (amiga de Eugenia), está en la fotografía en sustitución de Palma que por esas fechas se encontraba pasando una temporada en Roucos.
De izquierda a derecha: Marité, Lalo, Inés, Eugenia, Paro, Geni, Gaspar, Picuca (sustituyendo a Palma) y Fofo.

2ª fotografía, hacia mayo de 1951: Eugenia y Gaspar con sus ocho primeros hijos (tuvieron una hija más). Eugenia tiene en sus brazos a Amando, nacido el 22 de enero de 1951. Eugenia con 33 años de edad tenía ocho hijos; luego, a los 36, nació su última y novena hija: María Asunción. De izquierda a derecha: Lalo, Palma, Eugenia, Amando, Marité, un niño vecino en lugar de Fofo, Paro, Gaspar, Geni e Inés.

Bar Marino

2010-01-30T17:09:00.005+01:00

Eugenia (Roucos 1918 - Vigo 2010) y su marido Gaspar (Roucos 1917 - Vigo 2009), abrieron en Vigo, en la calle Real número 13 (barrio O Berbés), el Bar Marino hacia el año 1943.
En este bar y tienda se suministraban vinos del Ribeiro y carnes de cerdo saladas, se servían comidas y tapas; siendo sus principales clientes los marineros de la flota pesquera de este puerto.
También era conocido este bar por O Porco o El Cerdo.
Como se cocían diariamente, para servir en tapas, cabezas de cerdo y lacones, del caldo que se generaba se ofrecía gratis un pocillo de él con cada chiquita de vino ribeiro.

En la fotografía: Eugenia en el mostrador de su bar, y unos clientes; hacia 1970.

Eugenia

2010-01-30T17:04:00.002+01:00

Eugenia González Montero (Roucos 15-XI-1918, Vigo 19-I-2010), hacia 1954.

Eugenia y Gaspar (1941)

2010-01-30T16:59:00.003+01:00

Eugenia y Gaspar, recién casados, paseando por Vigo, hacia 1941.
Eugenia González Montero (Roucos 15 de noviembre de 1918, Vigo 19 de enero de 2010).
Gaspar González Veleiro (Roucos, 23 de agosto de 1917, Vigo 21 de diciembre de 2009).
Mis padres.

Eugenia

2010-01-30T00:13:00.000+01:00

María Eugenia González Montero, a los 18 años; hija de Manuel y Eudosia.
Roucos, 15 de noviembre de 1918, Vigo 19 de enero de 2010.

María Eugenia González Montero ha fallecido

2010-01-27T19:16:00.004+01:00

El pasado martes, día 19, a las diez y media de la mañana falleció María Eugenia (Roucos, 15 de noviembre de 1918), mi madre. Falleció treinta días después que su esposo: Gaspar González Veleiro.
Recibió sepultura en el panteón familiar el día 20 pasado, en San Lorenzo da Pena, parroquia a la que pertenece, entre otras aldeas, Roucos.

En otro momento haré una pequeña semblanza de esta mujer que aportó a este mundo nueve hijos, 25 nietos y 16 bisnietos.

Senén, del Curtiñal

2010-01-13T02:03:00.005+01:00

La semana pasada ha fallecido Senén, del Curtiñal (hermano de Caridad †).

Senén nació en Roucos; los últimos años vivió en la residencia de Maside. Sus restos reposan en el cementerio de Señorín (Carballiño).

En la fotografía, Senén en los últimos años que pasó en Roucos, hacia 1995.

Un buen vecino, amable, discreto, apreciado.
Descanse en paz.

Una (casi) magnífica instantánea

2009-12-24T10:06:00.002+01:00

Gaspar González Veleiro (1917-2009) y Eugenia González Montero (1918), nacidos en Roucos, tienen los siguientes hijos, todos nacidos en Vigo, nietos y bisnietos:
• Marité (María Teresa) (1942) que con Jesús Gómez-Valadés tuvo a Jesusín y Mayte. Mayte con Jorge: Sonia y Alejandro.
• Geni o Gena (María Eugenia) (1943) con José Bilbao: Joseba (1975) y Nerea (1977). Joseba con Nuria: Unai (2004) e Iker (2008). Nerea con Tino: Mael (2005), Jon (2006) y Leo (2007).
• Lalo (Gonzalo) (1944) con Tere Fernández: Mónica.
• Palma (1945) con Carlos Cendón: Carlitos, Nacho y Alex. Carlitos con Loli: Sergio y María; Nacho con Begoña: Marina.
• Fofo (Adolfo) (1947) y Araceli Manzano: Ara, Susana, Mirian, Andrea y Adolfito. Araceli con Carlos: Araceli (2001) y Carla (2007). Susana con Enrique tienen a Enrique(2006).
• Paro (Gaspar) (1948) y Mari Viana: Ana, Angelina, Gaspar, Juana y Amando. Angelina con Paul: África (2006). Ana con Tom: Sarah (2008).
• Inés (1950) con Miguel Vázquez: Miguel Ángel, Javi y Uxía.
• Amando (1951) con Sara Castiñeira: Ania (1977) y Airas (1981); Airas con María.
• María Asunción (1954) con José Antonio Martínez: Paula (1974) y Pedro (1979); Paula con Oscar: Jimena; Pedro con Marta.

75 Si Gaspar y Eugenia se reuniesen con todos sus descendientes necesitarían, para sentarse todos, una mesa con 75 sillas. Sería ésta una magnífica instantánea. Los viajes, las errancias, las derivas del vivir contemporáneo la hacen prácticamente imposible. No obstante, en nuestra época, el concepto de realidad se ha visto vapuleado por lo 'virtual' que —sin ubicación localizable— también nos configura y redefine.
Sirva pues esta relación nominal como 'real' fotografía de todo un grupo diverso nacido al amparo de la generosidad de Gaspar y Eugenia.

Foto: Lalo, Airas y Amando (todos menos 72); detrás: casa de Dorinda y Manolo en Cima do Campo, Roucos.

Falleció Gaspar González Veleiro

2009-12-21T10:22:00.004+01:00

Hoy, 21 de diciembre falleció Gaspar González Veleiro, nacido en Roucos el 23 de agosto de 1917, hijo de Heliodoro y Soledad.
Mañana a la cuatro de la tarde recibirá sepultura en el cementerio de San Lorenzo da Pena.
Gaspar fue monaguillo y sacristán en su parroquia, soldado en la Guerra Civil, tabernero en Vigo, emigró a Brasil, anduvo embarcado en buques pesqueros y mercantes, surcó tres océanos. Tuvo nueve hijos, veinticinco nietos y dieciséis bisnietos.
Descanse en paz.

Beade

2009-11-16T23:26:00.006+01:00

Desde San Lorenzo da Pena, panorámica de Beade con Pena Corneira al fondo.

Procedente de este pueblo de Beade llegó a Roucos en 1817, para casar, en segundas nupcias, con su prima Isabel Teixeiro Montero, Eugenio Montero y Bolaño; tatarabuelo de Eugenia González Montero (Roucos 1918), mi madre.

El otoño en Roucos

2009-11-16T08:01:00.005+01:00

«Por san Martiño proba o teu viño»

2009-11-11T07:32:00.003+01:00

El 11 de noviembre se celebra el san Martiño, patrón de Ourense. Se celebra tradicionalmente probando el vino recién cosechado y asando castañas; se denomina a ésta como festa do magosto.
Manolo y su cuñado Pepe, ambos de Cuñas (aldea de la parroquia de San Lorenzo da Pena, al igual que Roucos), en sus respectivas bodegas, prueban el vino tinto nuevo. Pepe, casó con Sira, es primo de Gaspar González Veleiro (Roucos, 1917), mi padre.

Expolio en el cementerio de San Lorenzo da Pena

2009-11-11T07:17:00.001+01:00

Recientemente ha sido robadas las cruces de piedra de las cabeceras de dos de los panteones del cementerio de esta parroquia de San Lorenzo da Pena y uno de sus pináculos; una perteneciente al de Manuel González Arias y su esposa Eudosia Montero Puga, y la otra la del panteón contiguo.
«Hay gente pa to» decía aquel famoso torero.

Roucos: año 1310

2009-10-24T19:29:00.012+02:00

Documento en el que se hace referencia a un pergamino del año 1310, en que aparece, entonces, el nombre de Roucos. Podemos decir que Roucos, cuando menos, tiene una antigüedad de más de 700 años.

s. María de celle
roucos en riuadauia

fuero que hizo Juan Perez en nombre del / terº de ssan martin A ssille de lauterias / y sus hijos del cassal que sse dize de rrou//cos y de piña. por penssion del tercio / de la nouidad, y esta ssito el dcho cassal y lugar en la felegressia de rroucos. Paso / Ante Juan Perez notario ano de / 1310. mazo 25 de pergaminos folio 9

Santa María de Cenlle
Roucos en Ribadavia

Fuero que hizo Juan Pérez en nombre del monasterio de San Martín Pinario, y sus hijos del casal que se dice de Roucos y [San Lorenzo] da Pena, por pensión del tercio de la novedad; y está sito el dicho casal y lugar en la feligresía de Roucos. Pasó ante Juan Pérez, notario [en el] año de 1310.
Mazo 25 de pergaminos, folio 9.

Obtuve este documento en el Arquivo Histórico Universitario Santiago de Compostela - CLERO DIG.8 /45 V.

Antonio 'O Chiquitín' muere hacia 1915 al volcarle el carro de bueyes

2009-10-23T18:40:00.012+02:00

Cova do Lobo, es una amplia zona de monte al noroeste de Roucos, de abundantes peñascos. Hay un camino que la recorre que saliendo de Matamiau pasa por detrás de A Lama de Arriba, detrás del monte Bacelo, pasa por delante de la casa y finca de O Formigueiro y girando a la izquierda sale a As Portelas, enlazando aquí con la carretera que baja de Roucos a San Lorenzo da Pena y Cuñas.

Hacia 1915, Antonio, apodado O Chiquitín, y su mujer, Carmen, (no tuvieron hijos) regentaban la modesta tienda, en la que también vivían, adosada a la casa de Adolfo Montero y Asunción Puga. Al casarse Eudosia (hija de Adolfo y Asunción) con Manuel González Arias, los padres de ella entregaron la tienda a su hija y reciente yerno; de modo que Antonio y Carmen tuvieron que marcharse. Como eran pobres de solemnidad, se acordó en el pueblo el permitirles construirse una casita de madera en As Herbas, la zona suroeste del campo de los cerezos en el centro del pueblo, al lado de la casa de O Mansiño (padre de Peregrina). La madera para esta nueva casita les fue cedida por el pueblo, debiéndola de obtener de los pinos del monte comunal, concretamente en la zona llamada Cova do Lobo. Una vez serrados los árboles, fueron a por ellos el carretero señor Severino y O Chiquitín. Ya cerca de la casa de A Lama de Arriba, en el lugar donde hay unos peñascos el carro de bueyes volcó, quedando debajo de los troncos Antonio O Chiquitín, falleciendo en el acto. En recuerdo del luctuoso accidente se grabó en el peñasco del borde del camino una cruz.

En el vídeo: panorámica desde este lugar de Cova do Lobo sobre el pueblo de Roucos y sus viñedos.

Cueva en O Pumar (Roucos)

2009-10-23T16:39:00.007+02:00

Peñasco, casi habitable en O Pumar. D esde Fonte do Ouro hacia Casamura (Roucos, suroeste) parte este camino umbroso entre mimosas y robles; en su parte más elevada se encuentra, a la derecha, estas rocas a modo de cueva abovedada por las ramas de los viejos robles que crecen a su alrededor.
En el interior, lado izquierdo, haces de estacas de mimosa preparados para utilizar en los viñedos después de la poda para sujetar y guiar los sarmientos.

Las dos fotografías inferiores: Paco González.

Casa de las Señoritas, Piñeiro

2009-10-22T22:38:00.018+02:00

En Piñeiro, a un kilómetro escaso de Roucos, dirección noreste, se encuentra esta casa, conocida por la de las señoritas, rodeada de viñedos que fue de doña Consuelo Borrajo Teijeiro y su marido don Gaspar Moreno; este matrimonio no tuvo hijos; fueron los padrinos de Gaspar González Veleiro (Roucos, 1917), padre del autor de este blog.

Doña Consuelo era hija de Manuel Borrajo y de Felisa Teijeiro (de la casa de O Formigueiro); Minuel y Felisa se casaron el 10 de septiembre de 1864 en la iglesia parroquial de San Lorenzo da Pena.

El balcón de la casa asoma hacia el suroeste del valle que desciende hasta el río Avia.

Hace aproximadamente diez años, el director, guionista y productor de cine José Luis Cuerda, estuvo muy interesado en la adquisición de esta casa y los viñedos que la rodean. No llegó a un acuerdo económico con su propietario y trasladó su interés a Cubilledo - Gomariz, donde en su bodega cosecha y elabora su vino ribeiro San Clodio.

Vídeo: Amando G.
Fotografías: Paco González

Roucos desde el Barazal

2009-10-20T17:03:00.001+02:00

Panorámica de Roucos desde el monte Barazal.

Camino a Fonte de Ouro

2009-10-11T13:04:00.006+02:00

A la salida de Roucos, dirección Oeste, a la izquierda, pasando la casa que fue de Amador y María, parte este camino descendente hacia la zona denominada Fonte do Ouro, entre viñedos y huertos.

José Ramón González, falleció en Barra do Piraí

2009-10-11T12:47:00.006+02:00

Fotografía de José Ramón, hacia 1957. Archivo de J. Antonio Nóvoa (Cenlle).

Nos llega la triste noticia: falleció, a la edad de 60 años, José Ramón González, en Barra do Piraí, donde residía desde que en 1959 emigró a esa localidad de Brasil junto con sus padres hermanos.
José Ramón, hijo mayor de Pepe González Veleiro y Celia (†), nació en Roucos en el año 1950. Sus hermanos: Teresa y Manuel (nacidos en Roucos) y Vicente y Celia (nacidos en Barra do Piraí, Brasil).
Sus abuelos maternos: Fidel y Rosaura (A Lama - Roucos). Los paternos: Eliodoro González Pérez (Roucos) y Soledad Veleiro Soto (Cuñas - Roucos). Descanse en paz.

Falleció Senén (Fondo do Campo)

2009-10-11T12:35:00.002+02:00

Hace aproximadamente diez días, falleció Senén, vecino de Roucos; casado con Angustias (natural y vecina de esta aldea), a la edad de 71 años. Vivía en O Rincón.
Siempre en nuestro recuerdo la campechanía y amabilidad de Senén; descanse en paz.

As Campinas - Roucos

2009-10-05T19:07:00.007+02:00

En Roucos (Cenlle - Ourense): desde la Cima do Campo, entre las casas de Manolo y Dorinda y la de Josefa y Enrique, y por detrás de O Cabildo, parte este estrecho antiguo y bello camino amurallado hacia los viñedos, algunos ya abandonados, de la parte alta del pueblo; zona denominada As Campinas.

El primer automóvil en Roucos

2009-10-03T18:51:00.002+02:00

Panteón en el cementerio de San Lorenzo da Pena de Jovito y Elisa.

Cuenta Eugenia (Roucos, 1918) que cuando tenía 10 años vio llegar a Roucos el primer automóvil del que bajaron Jovito y Elisa con sus petates procedentes de Buenos Aires. Fue todo un gran acontecimiento.
Jovito y Elisa emigraron a Buenos Aires en noviembre de 1922. De allí regresaron y al poco tiempo volvieron a emigrar, esta vez a Cuba; allí estuvieron algunos años y luego retornaron a Roucos.
Gaspar (Roucos, agosto de 1917) dice que no pudo ser en esas fechas ya que hasta 1934 no se ensanchó el camino de Cenlle a Roucos y que en la Quintá, delante de la casa los Puga Santoro, había unas lajas muy empinadas en las que incluso los carros de bueyes se las veían negras para salvarlas. Eugenia insiste que fue en aquellas épocas, 1928, cuando llegó dicho automóvil a Roucos. Los documentos de emigración de Jovito y Elisa dan por bueno el recuerdo de Eugenia.
Otro de los primeros automóviles en llegar a Roucos fue un taxi de Ribadavia en el que viajaban los hijos de la familia Ruiz de Bouzas (Vigo) —dueña de los Talleres Mecánicos Ruíz que había en Bouzas y que después, durante la guerra civil, se dedicaron a frabricar bombas de mortero— acompañados por la criada que venían a pasar unas vacaciones cada verano; la criada era Isabel, nacida en Roucos; y se instalaban en la casa de Rafael en O Outeiro. Eran los años 1930 - 1934. La familia Ruiz mandó construir la llamada hoy 'casa nueva' en el centro del pueblo, y se la regalaron a su criada Isabel (nacida en Roucos); cuando ésta se jubiló se vino a vivir a esta casa. Hoy la 'casa nueva' es conocida por la de Lalo y Tere.

Calabazas, hortalizas... en Matamiau

2009-10-03T15:12:00.002+02:00

Panorámica, entre calabazas, de Matamiau (Roucos - Cenlle - Ourense). Aquí, en Matamiau, tiene su nacimiento el río Lentille, que, unos seis kilómetros más abajo, dirección suroeste, entrega sus aguas al río Avia; éste al río Miño pasando Ribadavia; el Miño las entregará todas al océano Atlántico, entre España y Portugal unos 90 kilómetros al oeste.
Grabación: 19 de septiembre de 2009.

La cupletista doña Mina

2009-10-03T14:30:00.004+02:00

La bella Otero

La Yankee

En la finca O Formigueiro (Roucos) hay un edificio con tres viviendas; de una de las cuales, hacia 1900, era dueña doña Lipia, vecina de Leiro, y para la que trabajaba como casero Vicente González (abuelo de Gaspar, Roucos 1917). Doña Lipia tenía una hija muy guapa llamada Mina, la cual ejerció de cupletista en Madrid; en esta ciudad, hacia 1910, Mina casó con un miembro de la familia Góngora dueña de la Editorial Góngora y Compañía de Madrid sita en la calle San Bernardo 43 (de la que hay referencias desde 1878). Al poco de casarse Mina su marido la encerró en un manicomio en el permaneció varios años, después de los cuales logró hacer llegar una carta a las autoridades competentes en función de la cual fue liberada de dicho manicomio además de ser indennizada por su marido. En el Madrid finisecular, decir cupletista era optar por un sinónimo impúdico de "diablo con faldas".
Doña Mina, ya muy mayor, solía pasar los veranos en casa de su prima doña Consuelo Borrajo en Piñeiro (Roucos) en donde, con frecuencia, tuvo largas conversaciones con el ahijado de doña Consuelo: Gaspar González Veleiro (Roucos, 1917).

La palabra 'cupletista' viene del francés couplet, que a su vez procede del provenzal 'cobla'. 'Cobla' significa pareja de versos. Según el lingüista Émile Littré, la palabra 'couplet' en el siglo XIX significó en la jerga teatral parlamento o parte hablada. La ortografía couplet se mantuvo en España durante todo el primer cuarto del siglo XX, hasta que se adoptó la hispanización de cuplé.

Cuplé con letra de J. J. Cadenas y Álvaro Retana. Música de Valverde. Creación de Fornarina, en 1908 (Apollo-Théâtre de París

EL POLICHINELA

Entre los paisanos
y los militares,
me salen a diario
novios a millares.
Como monigotes
vienen tras de mí
y a todos los hago
que bailen así:

Refrán

Cata catapún, catapún pun candela
¡Arza «pa» arriba, Polichinela!
Cata catapún, catapún, catapún,
Como los muñecos en el pim pam pum.

Hay un viejo verde
que lo traigo frito
y para que baile
tiro del hilito.
Y aunque se resiste
a querer saltar,
lo hace muy contento
si me oye cantar:

Al refrán

Hay un señorito
de esos calaveras,
de los que se pintan
lunares y ojeras,
que al verme en la calle
ir con seis o más,
siempre dice: —«¡Ay, hija,
qué asedia estás!»

Al refrán

Para divertirme
y porque trabaje
hago al muñequito
que suba y que baje.
Tiro de la cuerda
y él me dice: —«¡Más!
Aunque tú te empeñes,
no me cansarás.»

Fuente de este cuplé: El Cuplé (1900-1936) de Serge Salaün.